اَللّٰهُمَّ
صَلِّ
عَلٰى مُـحَمَّدٍ وَ اٰلِهٖ فِيْ الْاَوَّلِيْنَ وَ صَلِّ عَلٰى مُـحَمَّدٍ وَ
اٰلِهٖ فِيْ الْآخِرِيْنَ وَ صَلِّ عَلٰى مُـحَمَّدٍ وَ اٰلِهٖ فِيْ الْمَلَاِ
الْاَعْلٰى وَ صَلِّ عَلٰى مُـحَمَّدٍ وَ اٰلِهٖ فِيْ النَّبِيِّيْنَ وَ
الْمُرْسَلِيْنَ۞اَللّٰهُمَّ اَعْطِ مُـحَمَّدًا
صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهٖ الْوَسِيْلَةَ وَ الشَّرَفَ وَ الْفَضِيْلَةَ وَ
الدَّرَجَةَ الْكَبِيْرَةَ۞اَللّٰهُمَّ
اِنِّي
اٰمَنْتُ بِـمُحَمَّدٍ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ
وَ اٰلِهٖ وَ سَلَّمَ وَ لَمْ اَرَهُ فَلَا تَـحْرِمْنِيْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
رُؤْيَتَهُ وَ ارْزُقْنِيْ صُـحْبَتَهُ وَ تَوَفَّنِي عَلٰى مِلَّتِهٖ وَ اسْقِنِيْ مِنْ حَوْضِهٖ
مَشْرَبًا رَوِيًّا لَا اَظْمَاُ بَعْدَهُ اَبَدًا اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ
قَدِيْرٌ۞اَللّٰهُمَّ
كَمَا
اٰمَنْتُ بِـمُحَمَّدٍ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ اٰلِهٖ وَ لَمْ اَرَهُ
فَعَرِّفْنِي فِي الْـجِنَانِ وَجْهَهُ۞اَللّٰهُمَّ
بَلِّغْ
رُوحَ مُـحَمَّدٍ عَنِّيْ تَـحِيَّةً كَثِيْرَةً وَ سَلَامًا۞ [1]
Transkripcija:
Allāhumme salli ʿalā Muḥammedin
ve ālihi fī-l-evvelīne ve salli ʿalā Muḥammedin ve ālihi fī-l-āḫirīne ve salli
ʿalā Muḥammedin ve ālihi fī-l-mele’i-l-eʿlā ve salli ʿalā Muḥammedin ve ālihi
fī-n-nebijjīne ve-l-murselīne. Allāhumme eʿti Muḥammeden salla-llāhu ʿalejhi ve
ālihi-l-vesīlete ve-š-šerefe ve-l-fadīlete ve-d-deredžete-l-kebīrete. Allāhumme
innī āmentu bi-Muḥammedin salla-llāhu ʿalejhi ve ālihi ve selleme ve lem erahu
fe-lā taḥrimnī jevme-l-qijāmeti ru’jetehu ve-rzuqnī suḥbetehu ve teveffenī ʿalā
milletihi ve-sqinī min ḥavdihi mešreben revijjen lā azme’u baʿdehu ebeden
inneke ʿalā kulli šej’in qadīrun. Allāhumme kemā āmentu bi-Muḥammedin
salevātuke ʿalejhi ve ālihi ve lem erehu feʿarrifnī fī-l-džināni vedžhehu. Allāhumme
bellig rūḥa Muḥammedin ʿannī teḥijjeten kesīreten ve selāmen.
Prevod:
Allahu, blagoslovi našeg Prvaka
Muhammeda i Njegovu Porodicu među prvima, blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda i
Njegovu Porodicu među posljednjima, blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda među najvećim
prvacima, blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda i Njegovu Porodicu među
vjerovjesnicima i poslanicima. Allahu, podari našem Prvaku Muhammedu neka je na
Njega Allahov blagoslov i na Njegovu porodicu pravo zauzimanja, čast,
prednost i visoki položaj. Allahu, vjerujem u
Muhammeda neka na Njega Allahov blagoslov i na Njegovu porodicu
i ako Ga nisam vidio, pa nemoj me uskratiti od viđenja Njega na
Sudnjem danu, spusti na mene blagodat da budem u Njegovom
društvu i podari mi da umrem slijedeći Njegov vjeru,
i podari mi da pijem iz Njegovog izvora, piće koje gasi žeđ poslije kojega
nikada više neću biti žedan, doista Ti
posjeduješ vlast nad svime. O Allahu, kao što vjerujem u Muhammeda neka je na
Njega Allahov blagoslov i na Njegovu porodicu iako ga nisam vidio,
prikaži mi Njegovo lice u vrtovima Dženeta. Allahu,
prenesi duši našeg Prvaka Muhammeda mnogo pozdrava i komplimenata od mene.[1]
O salavatu:
Sejid Ibn Taus Radijallahu Anhu prenosi da je
Alija
ibn Musa Rida Radijallahu Anhu imao običaj učiti ovaj salavat.[1]
[1] Ayatullah Sayyed Murtaza Mujtahedi
Seestani, Saheefah-e-Razawiyyah, Translated by : Jafari Propagation Centre.
