اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ۞ صَلَاةً تُنْجِينَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ الْأَهْوَالِ وَالْآَفَاتِ۞ وَ تَقْضِى لَنَا بِهَا جَمِيعَ الْحَاجَاتِ۞ وَتُطَهِّرُنَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ السَّيِّئَاتِ۞ وَ تَرْفَعُنَا بِهَا عِنْدَكَ أَعْلَى الدَّرَجَاتِ۞ وَ تُبَلِّغُنَا بِهَا أَقْصَى الْغَايَاتِ۞ مِنْ جَمِيعِ الْخَيْرَاتِ فِى الْحَيَاةِ وَ بَعْدَ الْمَمَاتِ۞ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ۞[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]
Transkripcija:
Allāhumme salli ʿalā sejjidinā Muḥammedin ve
ʿalā āli sejjidinā Muḥammedin, salāten tundžīnā bihā min džemīʿi-l-ehvāli
ve-l-āfāti, ve taqdī lenā bihā džemīʿe-l-ḥādžāti, ve tuṭahhirunā bihā min
džemīʿi-s-sejji’āti, ve terfeʿunā bihā ʿindeke aʿle-d-deredžāti, ve tubelligunā
bihā aqṣa-l-gājāti, min džemīʿi-l-ḫajrāti fi-l-ḥajāti ve baʿde-l-memāti,
biraḥmetike jā Erḥame-r-rāḥimīn.
Prevod:
Allahu, blagoslovi našeg Predvodnika Muhammeda
i Porodicu našeg Prvaka salavatom putem kojeg ćeš nas spasiti od svih strahova
i nesreća. Ispuniti nam njime sve potrebe, očistiti nas njime od svih
prijestupa, podići nas njime na najviše deredže i pomoći nam da putem njega
postignemo najveće ciljeve postižući sve hajrate u životu na ovom svijetu, a i
poslije smrti, tako Ti Tvoje milosti, o Najmilostiviji. [1] [2] [3]
O salavatu:
Abdurrahman b. Abdusselam el-Safuri bilježi: Jedan ‘arif reče: Bio sam na jednoj lađi na putu, kada poče duvati snažna oluja koja nas htjede potopiti. Ja sam u tom trenutku spavao, pa mi se u snu javio Poslanik Sallallahu Alejhi Ve Sellem pa mi reče: Kaži im da izgovore: „Allaahumme salli ala Sejjidinaa Muhammedin salaaten tundžina biha min džemi’il-ehvali vel-afati, ve takdi lena biha džemi’al hadžati, ve tutahhiruna biha min džemi’is-sej’iati, ve terfe’una biha ‘indeke e’aled-deredžati, ve tubelliguna biha aksal-gajati min džemi’il-hajrati fil-hajati ve ba’adel memati“: “Allahu, neka je salavat na našeg poslanika Muhammeda i rod Muhammedov, takvim salavatom da nas sačuva od svih sumnji, strahova i nevolja, da nam ispuni naše potrebe, da nas očisti od svih prljavih stvari, podigne nas na najviše deredže, dovede nas do najviših ciljeva, do svakog dobra u ovom životu i nakon smrti!“ Ja se probudih, primakoh se mojim saputnicima na lađi i rekoh im da izgovaraju spomenute riječi – nakon čega se oluja smirila uz Allahovu dž.š., dozvolu.“ (Nuzhetul-Medžalis ve Muntehabul-Nefa’is, 1/284.)
Abdurrahman el-Kezberi bilježi: Šejhovi kažu: Ko prouči „Tundžina“ salevat 1000 puta, zbog neke brige ili problema, Allah će mu tu brigu otkloniti i problem riješiti. Ko bude često učio ovaj salevat u vremenu haranja kuge Allah če ga sačuvati nje. Ko bude učio ovaj salevat kada se popne na lađu biće spašen od potopa. Ko ovaj salevat prouči 500 puta postignuće ono što želi od bogatstva, inša’allahu te’ala, što je sve odreda tačno i oprobano, a Allah najbolje zna. (Intihabul-‘Avali, 1/43.)
Šejh Arif Muhammed Hakki ef. el-Nazili, u svome djelu, kaže: “Znaj, da su salavati raznovrsni, od 4000 do 12000 prema jednom rivajetu. Svaki od njih je odabran kod nekog džemata, bilo na istoku islamskog svijeta (Mašrik) ili na zapadu (Magrib), već prema tome šta su oni ustanovili da im predstavlja odgovarajuću vezu između njih i Vjesnika Sallallahu Alejhi ve Sellem. I shodno osobenostima i koristima koje su razumjeli iz određenog salavata, kao i tajnama koje su našli u njemu. Nešto od spomenutog je ustanovljeno putem ekperimenta i osvjedočenja u otklanjanju nesreća i postizanju željenog, kao što je slučaj sa ovim „TUNDŽINA SALAVATOM“. On je jedna od riznica Arša i onaj koji ga prouci 1000 puta ili više sredinom noći za bilo koju potrebu, bilo dunjalučka ili ahiretsku, Allah Uzvišeni će mu je ispuniti. On je brži u odzivu od munje, veliki je eliksir i neobično važan protuotrov (terijak), pa je neophodno njegovo sakrivanje i pokrivanje od onih koji ga nisu dostojni. Isto tako spominju osobenosti ovog salavata i objasnjavaju njegove tajne, negdje su izostavljene kako ne bi dospjele u ruke neznalica (džahilun), a ovo na sto je ovdje ukazano dovoljno je.
Putniče na Putu Istine! Jedan od salavata koje su za učenje posebno izabrali „islamski učenjaci“ jeste “Salât-i-Mundžije“ – Salâten Tundžina). To je najdjelotvorniji salavat koji se uči naspram svake nevolje, belaja i straha. Zbog toga je i dobio ime: mundžije “spasonosni”. U našim se džamijama ovaj salavat uglavnom uči po svršetku pet dnevnih namaza. Mudrost: Ovaj salavat je zaštitnik protiv svakog belaja i sumnje, čuvar od svake sumnje, razlog i sredstvo da dobijemo duhovnu pomoć koja će nas spasiti toga svega. Treba da se uči nakon svakog namaza i lijepo bi bilo učiti ga u danu tri puta. Treba voditi računa o njegovom značenju, da bi se znala u čemu je ustvari, vrijednost salavata.[10]
Prenosi se u komentaru “Delailul-hajrata” od Hasan ibn Alija el-Esvanija: “Ko prouči ovaj salavat u svakoj brizi i belaju 1000 puta, Allah Uzvišeni će mu pomoći i olakšati i on će postići ono čemu se nada.” [11]
Neki šejh je rekao: “Ko ga prouči za neku važnu stvar ili prilikom neke nesreće 1000 puta, Allah Uzvišeni će mu dati izlaz i postići će ono čemu se nada. Ko ga prouči 500 puta radi dobiti i bogaćenja, postići će ono što želi, ako Bog da.”
Šejhul-Ekber ga navodi sa spominjanjem porodice i kaže: “On je jedna od riznica Arša i onaj koji ga prouči 1000 puta sredinom noći za bilo koju potrebu, bilo dunjalučku ili ahiretsku, Allah Uzvišeni će mu je ispuniti. [2]
Ako neko pije alkohol, treba uzeti njegovu košulju ili bluzu opranu, pa naučiti na tu košulju 313 ajetul-kursijja, i hiljadu i jedan Ihlas, i hiljadu tundžina salavata i da ovu nosi košulju, pa se je nadati da će Allah poboljšati stanje. [12]
Šejh Nazim je propisao zikr koji se treba učiti kada rat počne, i onda da se svaki dan uči: 100 x HasbunAllahu ve ni`amel vekil, 100 x La illahe illa ente subhaneke inni kuntu minel-zalimin, 40 x Salavat Tundžina. Šejh Nazim Haqqani.
Ovaj salavat je otkriven Šejhu Musa Zarin k.s., od strane Svetog Poslanika Sallallahu Alejhi ve Sellem kada je bio na jednom putu na brodu, brod je počeo da tone uslijed teške morske oluje. Svi putnici na brodu su počeli da plaču i vrište. Šejha Musa Zarina k.s., je savladao san i vidio je Svetog Poslanika Sallallahu Alejhi ve Sellem u snu koji ga je posavjetovao da učio ovaj salavat 1000 puta zajedno sa svim putnicima. Šejh Musa Zarin k.s., se probudio i on i svi putnici su počeli da uče ovaj salavat. Jedva da su došli do 300 puta kada je oluja prestala i brod je bio sigurna, te je nastavio svoje putovanje i sigurno došao do svoga cilja. [2] [1]
Kod god prouči ovaj salavat 500 puta dobiti će brojne nagrade i blagodati. [2]
Ako se prouči 1000 puta učač će biti oslobođen od brige i belaja. [2]
Šejhul Ekber Muhjudin Ibn Arebi k.s., kaže da je ovaj salavat blago iz riznice Arša. Ko god ga prouči u ponoć Bog će učaču ispuniti bilo koju ovosvjetsku i onosvjestku potrebu. Ovaj salavat je vrlo efikasan za prihvatanje dova, brži od svjetlosti, veliki lijek i mehlem za sve vrste nedaća i bolesti. [2]
Mevlana Ašraf Ali Tanvi k.s., kaže ako se ovaj salavat bude često učio i ako se napiše na papir i okači u kući to će biti najbolja zaštita od epidemijskih bolesti, kolere, kuge itd. Ovo je isprobano i pokazalo se vrlo efikasnim. Također učaču daje mir i zadovoljstvo u srcu. [2]
Ovo je vrlo moćan salavat. Ako se bude stalno i istrajno učio dobiti će se takva snaga da niko na zemlji neće moći da povrijedi učača. Daje veliki uspjeh u svim poslovima i problemima. Ako se bude učio za vrijeme nepogoda Uzvišeni Allah će pomoći na način nepoznat bilo kojem ljudskom biću.[1]
U komentarima Dalail Hajrata prenosi se predaja od Hasana Ibn Alija el-Asvanija Radijallahu Anhu koji je rekao: „Ko prouči ovaj salavat 1000 puta za olakšanje nedaće i iskušenja Allah će ga osloboditi od toga i ispuniti mu njegove želje.“ [3]
Fakhani Radijallahu Anhu prenosi od pravednog Šejha Musa'a el-Darira k.s., da je rekao: „Jednom sam putovao brodom i pogodila nas je snažna oluja koju su zvali „el-iklabija“ koja je rijetko ostavljala iza sebe preživjele koji se nisu ugušili. Dok smo se borili sa jakim vjetrovima savladao me san. U snu sam vido Vjerovjesnika Sallallahu Alejhi Ve Sellem i On mi je rekao: „Reci putnicima na brodu da kaže slijedeće 1000 puta: Allahu, blagoslovi našeg Predvodnika Muhammeda i Porodicu našeg Prvaka salavatom putem kojeg ćeš nas spasiti od svih strahova i nesreća. Ispuniti nam njime sve potrebe, očistiti nas njime od svih prijestupa, podići nas njime na najviše deredže i pomoći nam da putem njega postignemo najveće ciljeve postižući sve hajrate u životu na ovom svijetu, a i poslije smrti.“ Kada sam se probudio rekao sam drugim putnicima šta sam vidio i dok smo proučili salavat 300 puta oluja se smirila blagoslovom ovog salavata na Vjerovjesnika Sallallahu Alejhi Ve Sellem.“ [3]
Sejjid Muhammed Efendi Abidin k.s., je rekao: „Učeni muhadis Amed el-Utaridi spominje ovaj salavat u svome „Tahbatu“. Na kraju ovog salavata Arif el-Ekber k.s., je dodao rečenicu „tako Ti Tvoje milosti, o Najmilostiviji“. [3]
Neki od Šejhova kažu ko prouči ovaj salavat 1000 puta za vrijeme nedaće ili poteškoće biti će oslobođen od toga od strane Allaha Azze Ve Džell i Allah Azze Ve Džell će mu ispuniti njegove želje. Onaj koji bude učio ovaj salavat često u vrijeme kada se pojavi kuga biti će siguran od nje, a ko ga bude često učio priliko ukrcavanja na brod biti će siguran od utapanja. Ko ga prouči 500 puta dobiti će šta želi od imetka i opskrbe, voljom Allaha Azze Ve Džell. Ovo je probano i pokazalo se istinito za sve ove situacije, a Allah Azze Ve Džell zna najbolje. [3]
Učenjem ovog salavata biti će se sigurno od štete i povreda.[4]
Ko prouči ovaj salavat 1000 puta prije spavanja onda će ako to Allah Azze Ve Džell bude želio Voljeni Vjerovjesnik Muhammed Sallallahu Alejhi Ve Sellem posjetiti učača. [6]
Kada nekoga pogode tuga, opasnosti i nesreće treba da uči ovaj salavat 70 puta dnevno. Za brzo izbavljenje kada se u problemima treba obilno učiti ovaj salavat. Svi problemi će biti riješeni.[6]
U knjizi pod nazivom „Minhadžul Hasanat“ od Fakihanija Radijallahu Anhu, Fadžr El-Munir navodi da je jedan Evlija rekao: „Putovao sam brodom. Nagli talasi mora su bili gotov potopili brod. Čudnovato sam zaspao i u tom nesvjesnom stanju vidio sam pojavu našeg Voljenog Vjerovjesnika Sallallahu Alejhi Ve Sellem. Najplemenitiji Vjerovjesnik Sallallahu Alejhi Ve Sellem mi je rekao da proučim ovaj salavat 1000 puta te da ga i ostali putnici uče isti broj puta. Nismo došli ni do 300 stotine salavata kada je brod spašen od potopa i kad smo izbavljeni od oluje.“ [6]
Ovaj salavat se uči 1000 puta kada se ima neka potreba. [7]
Šejhul-Ekber k.s. ga navodi sa spominjem poridce i kaže: „On je jedna od riznica Arša i onaj koji ga prouči 1000 puta sredinom noći za bilo koju potrebu bilo dunjalučku ili ahiretsku, Allah Uzvišeni će mu je ispuniti.“ [11]
Ovaj salavat je iznenađujuće učinkovit za dobijanje zaštite tokom putovanja. Učenje ovog salavata 1000 puta za bilo koji ovo vjerski ili ovo svjetski posao je vrhunska sredstvo uspjeha, ovo također otklanja sve brige i potištenost. Ovaj salavat se može i učiti za ispunjenje želja. Nakon Jacije namaza klanjati dva rekata nafile namaza, zanijetiti ih kao nafila za želju Hajat, na svakom rekatu nakon Fatihe učiti 11 puta suru Ihlas. Nakon završetka namaza proučiti ovaj salavat 100 puta i zamoliti Allaha Subhanehu Ve Te'ala za svoju želju. Allah Subhanehu Ve Te'ala će brzo ispuniti njegovu želju i učiniti mogućim ono šte se činilo ne dokučivim. Također učač ovog salavata neće biti nikada upisan u nesretnike.[8]
Ulema Šemsudin Sakavi Radijallahu Anhu prenosi da je Hazreti Hasan bin Ali Asvani Radijallahu Anhu rekao da onaj koji se bori za nešto ili je u nekim problemima ili ga je zahvatilo siromaštvo treba da prouči ovaj salavat svim srcem, Allah Svemogući će ukloniti njegove probleme. Ako se ovaj salavat bude učio 300 puta sa punom pažnjom okrenut prema kibli Svemogući Allah će ukloniti njegove probleme. Ako neko bude učio ovaj salavat deset puta izutra i deset puta navečer Svemogući Allah će biti zadovoljan sa njime, negovi problemi će biti uklonjeni, te će ga Allah Svemogući sačuvati od loših navika. Efendija Sejjid Muhammed Abidin Radijallahu Anhu spominje salavat Tundžina, gdje kaže: „Arik Ekber je dodao riječe Jaa Erhame-rraahimiine“ On i neki drugi šejhovi kažu da onaj ko prouči ovaj salavat sa ciljem da ostvari neku korist, ostavriti će je. Ako se bude učio tokom kuge učač će biti sačuvan od nje. U prihvatanju ovaj salavat je brz kao munja. Veliki je lijek. Ako se naiđe na neke problema treba proučiti ovaj salavat 1.000 puta, ili barem 300 puta. Ako Bog da učaču će biti darovana milost te opasnosti i bijeda će se držati podalje. [9]
Salavat Munadžije je jedan od salavata koji su odabrali islamski učenjaci između ostalih salavata. To je najefikasniji salavat koji se uči protiv svih iskušenja, nesreća i strahova. Njegove ime munadži ima slijedeće značenje „ono što spašava, što će spasiti“. Ovaj salavat se uči iza pet dnevnih namaza u našim džamijama.[13]
Ovaj salavat je štit i izbavljenje od svih iskušenja, belaja i nesreća, strahova i zabrinutosti, tuga i žalosti, kao i najfeikasnije sredstvo za spas koje omogućava dolazak duševne snage. Treba se učiti poslije svakog namaza, a treba uzeti za obavezu da se uči najmanje 3 puta dnevno. [13]
Postoji još jedna verzija ovog salavata koja glasi:
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ۞صَلَاةً تُنَجِّينَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ الْأَهْوَالِ وَالْآفَاتِ۞وَتَقْضِي لَنَا بِهَا جَمِيعَ الْحَاجَاتِ۞وَتُطَهِّرُنَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ السَّيِّئَاتِ۞وَتَرْفَعُنَا بِهَا عِنْدَكَ أَعْلَى الدَّرَجَاتِ۞وَتُبَلِّغُنَا بِهَا أَقْصَى الْغَايَاتِ مِنْ جَمِيعِ الْخَيْرَاتِ فِي الْحَيَاةِ وَبَعْدَ الْمَمَاتِ۞اِنَّكَ مُجِيبُ الدَّعْوَاتِ وَرَافِعُ الدَّرَجَاتِ۞وَيَا قَاضِىَ الْحَاجَاتِ وَيَا كَافِى الْمُهِمَّاتِ۞ وَيَا دَافِعَ الْبَلِيَّاتِ وَيَا حَلَّ الْمُشْكِلَاتِ۞اَغِثْنِى اَغِثْنِى اَغِثْنِى۞يَا اِلٰهِى اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ۞ [14]
Transkripcija:
Allāhumme salli ʿalā
sejjidinā Muḥammedin ve ʿalā āli sejjidinā Muḥammedin. Salāten tuneddžīnā bihā
min džemīʿi-l-ehvāli ve-l-āfāt. Ve taqdī lenā bihā džemīʿa-l-ḥādžāt. Ve
tutahhirunā bihā min džemīʿi-s-sejji’āt. Ve terfeʿunā bihā ʿindeke
aʿle-d-deredžāt. Ve tubelligunā bihā aqse-l-gājāti min džemīʿi-l-ḫajrāti fi-l-ḥajāti
ve baʿde-l-memāt. Inneke mudžību-d-deʿavāti ve rāfiʿu-d-deredžāt, ve jā
qādije-l-ḥādžāt, ve jā kāfije-l-muhimmāt, ve jā dāfiʿe-l-belijjāt, ve jā ḥalle-l-muškilāt.
Egisinī, egisnī, egisnī jā ilāhī, inneke ʿalā kulli šej’in qadīr.
Prevod:
Allahu, blagoslovi našeg prvaka
Muhammeda i porodicu našeg prvaka Muhammeda, blagoslovom kojim ćeš nas spasiti
od svih strahova i nedaća, kojim ćeš nam ispuniti sve potrebe, kojim ćeš nas
očistiti od svih grijeha, kojim ćeš nas kod Sebe uzdići na najviše stepene i
kojim ćeš nas dovesti do krajnjih ciljeva svakog dobra na ovom i budućem
svijetu. Zaista, Ti si Onaj koji uslišava dove i uzdiže stepene. O Ti koji
ispunjavaš potrebe, O Ti koji si dovoljan u svim važnim stvarima, O Ti koji
otklanjaš nevolje, O Ti koji rješavaš poteškoće, podari mi Svoju pomoć,
podari mi Svoju
pomoć, podari mi Svoju pomoć,
o moj Bože! Zaista, Ti nad svime imaš moć.
[1] Amjad Ali Khan, Treasures of Eternal Blessings upon the Last Messenger of Allah Peace and Blesing be upon Him.
[2] “Salawats on Prophet Muhammad Sallallahu Alayhi Wasallam.” Accessed: Apr. 03, 2018. [Online]. Available: https://sufilive.com/salawat/
[3] Shaykh Yusuf al-Nabahani, The Muhammadan Litanies : Prayers upon the Prophet Muhammad for invocation and Reflection. Form The works od Shakkh Yusuf al-Nabahani. Translation Notes By Abdul Aziz Suraqah-. Turkey: Ibriz Media, 2016.
[4] Hadrat Maulana Hafiz Fazal-ur-Rahim, The Elegant names of Almighty Allah. Jamia Ashrafia Lahore Pakistan: Maktaba al-Hasan, 2005.
[5] Maulana Muhammad Shafigue, Cure of Our Worries From Durood Shareef. Binnori: Darul Ishaat, 2008.
[6] Šejh Sufi Riaz Ahmed Nakšibendi, The Treasury of Holy Benedictions. Lancashire, UK: Naqshbandiyya Aslamiyya Spiritual Welfare Organisation, 2018.
[7] Muhamed Mutasir Ahmed Hamid al-Halwani, The Muhammedan Treasures-Salutation upon the Best of Mankind. UK: Sakina, 2016.
[8] Cure’s from Darood Shareef, 2nd ed. New Delhi: Islamic Book Service (P) Ltd., 2012.
[9] Muhammad Maqsood-ul-Hasasan Mirza, Sending blessings on Him and Salute him with worhty salutations. Pakistan: Mustafa Foundation.
[10] Hadži hattat hfz. and Jusuf Tavasli, DOVE i njihovi fadileti.
[11] Suad Jusić, Muradijja Knjiga želja. Visoko: “Naba” d.o.o, 2002.
[12] Šejh Hadži Hafiz Mustafa ef. Mujić, Kitab. Visoko: Adizijan, 2013.
[13] Hadži Fahiz Jusuf Tavasli, Dove i Nafile u mubarej noćima i danima. ITD “SEDAM,” 2015.
[14] Allama Alam Faqri. Khazeena-e-Darood Shareef. Pakistan.
Nema komentara:
Objavi komentar