اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدِنِ الَّذِى صَلَّيْتَ عَلَيْهِ قَبْلَ اَنْ يُصَلَّى عَلَيْهِ اَحَدٌ مِنَ الْعَالَمِينَ۞وَشُرِفَتِ الصَّلَوَاتُ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ۞فَاَسْعَدْتَ مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ مِنَ الْمَخْلُوقِينَ وَ اَرْسَلْتَهُ لِلْخَلْقِ رَحْمَةً مِنْ حَيْثُ قَوْلُكَ الْمُبِينُ۞وَ مَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ۞ صَلَاةً تُزِيلُ بِهَا الْهَمَّ وَ الْخَوْفَ وَ الْاَوْهَامَ۞وَ تَشْفِينَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ الْاَمْرَاضِ وَ الْآَلَامِ وَ الْاَسْقَامِ۞وَاحْرُسْنَا فِى الْيَقْظَةِ وَ الْمَنَامِ۞وَ اغْفِرْ لَنَا الْذُنُوبَ وَ الْآَثَامَ۞وَ احْفَظْنَا مِنْ تَقَلُّبَاتِ اللَّيَالِى وَ الْاَيَّامِ۞وَ اسْتُرْنَا بِسِتْرِكَ الَّذِى مَنِ اسْتُتِرَ بِهِ لَا يُضَامُ سُبْحَانَكَ يَا وَهَّابُ النُّورِ وَ الْاِنْعَامِ۞تَبَارَكَ اسْمُكَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِكَزَامِ۞اَنْتَ وَلِيِّي فِى الْدُّنْيَا وَ الْآَخِرَةِ تَوَفَّنِى مُسْلِمًا وَ اَلْحِقْنِى بِالصَّالِحِينَ۞[7]
Transkripcija:
Allāhumme
salli ʿalā sejjidinā Muḥammedini-l-lezī sallajte ʿalejhi qable en jusallā
ʿalejhi eḥadun mine-l-ʿālemīne ve šurrifeti-s-salevātu bi-s-salāti ʿalejhi
fe-esʿadte men sallā ʿalejhi mine-l-maḫlūqīne ve erseltehu li-l-ḫalqi raḥmeten
min ḥajsu qavluke-l-mubīnu ve mā erselnāke illā raḥmeten li-l-ʿālemīne. Salāten
tuzīlu bihā-l-hemme ve-l-ḫavfe ve-l-evhāme ve tešfīnā bihā min džemīʿi-l-emrādi
ve-l-ālāmi ve-l-esqāmi va-ḥrusnā fī-l-jeqzati ve-l-menāmi ve-gfir lenā-z-zunūbe
ve-l-āsāme ve-ḥfaznā min teqallubāti-l-lejālī ve-l-ejjāmi ve-sturnā
bi-sitrike-l-lezī meni-stutire bihi lā judāmu. Subḥāneke jā Vehhābu-n-nūri
ve-l-inʿāmi, tebārake-smuke jā ze-l-dželāli ve-l-ikrāmi. Ente velijjī
fī-d-dunjā ve-l-āḫireti, teveffenī muslimen ve elḥiqnī bi-s-sāliḥīne.
Prevod:
Allahu, blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda, na
Koga Si donio blagoslov prije od bilo koga drugog na svijetu, blagoslovi su
počastovani kada budu Njemu dostavljeni, Ti Si podario zaštitu svakome kod
donosi salavate među stvorenjima. Poslao Si Ga ako milost ljudskom rodu u Svome
jasnom govoru: „ A samo smo te poslali kao milost svim svjetovima.“ Blagoslovom
koji se otklanja tuga, strah i zabluđujuće misli, i koji nas liječi bolesti,
bola i oboljenja, čuva nas na javi i u snu, kojim se praštaju naši grijesi,
štiti nas u danu i noći, i prekriva nas Tvojim zastorom, kojim su prekriveni
oni koji neće okusiti nepravde. Užvišen si Ti, o Davaoče svjetla i blagoslova,
Blagoslovljeno je Tvoje Ime o Vlasniče Veličanstva i Časti. Ti Si moj zaštitnik
na ovom i na budućem svijetu. Podari mi smrt u Islamu u društvu pobožnih.
O salavatu:
Ovaj salavat se pripisuje Šejhu Abdulmaksudu
Muhammedu Salimu Radijallahu Anhu.[7]
Nema komentara:
Objavi komentar