15/03/2019

Salavat Šejha Ahmeda Rifaija k.s., 2

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُكْتَبُ بِهَا السُّطُورِ۞وَتُشْرَحُ بِهَا الصُّدُورُ۞وَتَهُونُ بِهَا جَمِيعُ الْأُمُورِ۞ بِرَحْمَةٍ مِّنْكَ يَا عَزِيزُ يَا غَفُورُ۞ [1]

Transkripcija:

Allāhumme salli ʿalā sejjidinā Muhammedin salāten tuktebu bihes-sutūru ve tušreḥu bihes-sudūru ve tehūnu bihā džemīʿul-umūri bi-raḥmetin minke jā ʿAzīzu jā Gafūru.

Prevod:
Allahu, blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda blagoslovom koji je zapisan u zapisanim redovima, kojim se grudi šire i svi poslovi olakšavaju sa milošću od Tebe o Moćni o Ti Koji praštaš. [1]

O salavatu:
Ovaj salavat na Poslanika Sallallahu Alejhi ve Sellem je od Šejha Ahmeda el-Rifaija k.s.c

Postoji još jedna verzija ovog salavata koja galsi:

اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدَنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُكْتَبُ بِهَا السُّطُورُ وَتَشْرَحُ بِهَا الصُّدُورُ وَتَهُونُ بِهَا جَمِيعُ الْأُمُورِ بِرَحْمَتِكَ مِنْكَ يَا عَزِيزُ يَا غَفُورُ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ۞[2]

Transkripcija:

Allāhumme salli ve sellim ʿalā sejjidinā Muhammedin salāten tuktebu bihes-sutūru ve tešreḥu bihes-sudūru ve tehūnu bihā džemīʿul-umūri bi-raḥmetike minke jā ʿAzīzu jā Gafūru ve ʿalā ālihi ve saḥbihi ve sellim.

Prevod:
Allahu, blagoslovi i pusti svoj smiraj našem prvaku Muhammedu blagoslovom kojim se ispisuju redovi (knjiga/znanja), kojim se prostranim čine prsa (za spoznaju) i kojim sve stvari postaju lake, Tvojom milošću, o Silni, o Ti Koji praštaš te njegovoj porodici i ashabima, i podari im mir.

O salavatu:
Ko želi da mu se prsa otvore za sticanje znanja i spoznaje (ma'rifat), neka nakon jacija namaza uvrsti u praksu učenje ovog čistog salavata 101 put. Zbog učenja ovog salavata Allah će mu otvoriti prsa za sticanje spoznaje. Također, stvorit će se uzroci za sticanje ilmi-ladunna (božanskog/skrivenog znanja). Ilmi-ladun je ono znanje koje Allahovi posebni robovi dobijaju direktno od Allaha Uzvišenog, a kroz to znanje dobija se jasna spoznaja o događajima koji dolaze i o tome šta će se desiti sutra. To je znanje koje je Allah Uzvišeni podario Svom odabranom robu Hazreti Hidru alejhi selam, s kojim se susreo Hazreti Musa alejhi selam i kojem je Hazreti Hidr prije vremena nagovijestio ishod nekih događaja. Stoga, ko čezne za sticanjem božanskog znanja (ilmi-ladun), neka svakog dana nakon sabah namaza, uz učestalo spominjanje Allahovog Imena (Allah), prouči ovaj čist salavat 141 put. Ako Allah dozvoli, u snu će se susresti sa Hazreti Hidrom alejhi selam, od kojeg će dobiti tajnu i praksu za sticanje tog znanja, a učenje ove dove treba nastaviti sve dok se to vodstvo ne ostvari. [2]

Ako nastupi kakva iznenadna teškoća i ne vidi se izlaz, neka pod abdestom, uz potpunu pažnju i fokus, prouči ovaj čist salavat 101 put i uputi dovu Allahu. Allahovom dobrotom i blagoslovom ovog salavata, teškoća će postati laka. [2]

[1]       Shaykh Yusuf al-Nabahani, The Muhammadan Litanies : Prayers upon the Prophet Muhammad for invocation and Reflection. Form The works od Shakkh Yusuf al-Nabahani. Translation Notes By Abdul Aziz Suraqah-. Turkey: Ibriz Media, 2016.

[2]       Allama Alam Faqri, Khazeena-e-Darood Shareef. Lahore Pakistan: Idara Pegham-ul-Quran, 2018.

 




Nema komentara:

Objavi komentar