Salavat Kamil

اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ كَمَا لَا نِهَايَةَ لِكَمَالِكَ وَعَدَدَ كَمَالِهِ۞[13]

Transkripcija:
Allāhumme salli ve sellim ve bārik ʿalā sejjidinā Muḥammedin ve ʿalā ālihi kemā lā nihājete li-kemālike ve ʿadede kemālihi.

Prevod:
Allahu, spusti salavat bez kraja na našeg Prvaka Muhammeda prema broju blagodati kojim si ga obasuo. [13]

O salavatu:
Ovo je veoma cijenjenj salavat za kojeg Allahovi dobri robovi kažu da vrijedi 70.000 običnih salavata a u Šafijskoj školi postoji mišljenje da nema kraju nagrade za ovaj salavat, kako ni Allahovo savršenstvo nema kraja. Uči se između Akšama i Jacije protiv zaboravnosti i osnaživanja memorije.[13]

 Postoji još jedna verzija ovog salava koja glasi:

اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَ بَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدِ_نِ النَّبِيِّ الْكَامِلِ وَعَلَى آلِهِ كَمَا لَا نِهَايَةَ لِكَمَالِكَ وَ عَدَدَ كَمَالِهٖ۞ [12]

Transkripcija:
Allāhumme salli ve sellim ve bārik ʿalā sejjidinā Muḥammedini-n-nebijji-l-kāmili ve ʿalā ālihi kemā lā nihājete li-kemālike ve ʿadede kemālihi.

 

Prevod:

Allahu, blagoslovi i spusti Svoj smiraj i podari bereket našem Prvaku Muhammedu savršenom Vjerovjesniku i Njegovo Porodici vrijednošću Allahova savršenstva i onako kako dolikuje Njegovu savršenstvu. [12]

O salavatu:
Neki vjerski učenjaci kažu da jedno učenje ovog salavata vrijedi 70.000 kratkih salavata, neki kažu da vrijedi 10.000 salavata. Ovaj salavat također se pripisuje Hidru Sallallahu Alejhi Ve Sellem. Njegovim učenjem bolesti se liječe i dobija se dobro pamćenje. Da bi se bilo voljeno do strane Allaha Svemoćnoga treba učit ovaj salavat barem 10 puta nakon svakog namaza.  Učenjem ovog salavata 100 puta nakon Sabaha te nakon Jacije dobija se ogromna nagrada.[12]

 

Postoji još jedna verzija ovog salavata koja glasi:

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ رَسُولِكَ الْأَمِينِ وَعَلَى آلِهِ كَمَا لَا نِهَايَةَ لِكَمَالِكَ وَعَدَدَ كَمَالِهِ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ۞[3]

Transkripcija:
Allāhumme salli ʿalā sejjidinā Muḥammedin resūlike-l-emīni ve ʿalā ālihi kemā lā nihājete li-kemālike ve ʿadede kemālihi ve sellim ve bārik.

 

Prevod:
Allahu, spusti salavat na našeg prvaka Muhammeda, Tvog povjerljivog Poslanika, i na njegovu porodicu onako kako nema granice Tvom savršenstvu, i u broju njegovog savršenstva i podari im selam i bereket.

O salavatu:
Svevišnji Gospodar svjetova je sa svojom svetom suštinom izvor svih savršenstava (kamalāt), a Njegovim savršenstvima nema granice. Allah dželle šanuhu podario je i Svom voljenom Poslaniku neizmjerna savršenstva i vrhunac uzvišenosti. U riječima ovog časnog salavata upućuje se molba Allahu dželle šanuhu da u mjeri Svojih vlastitih savršenstava kojima nema granice spusti Svoje darove i milost na Poslanika sallallahu alejhi ve sellem.[3]

Zbog toga je ova dova izuzetno uzvišena, a blagodati i blagoslovi ovog časnog salavata su neizmjerni. Ko god želi postići savršenstvo u nekom poslu ili oblasti, treba obilno učiti ovaj dolje navedeni salavat i slati ga časnoj ličnosti Poslanika sallallahu alejhi ve sellem pa će mu Allah dželle šanuhu podariti savršenstvo u tom poslu ili odnosnoj oblasti.[3]

Ko god želi jačanje i podsticaj u inteligenciji i umnim sposobnostima, neka uvrsti u praksu učenje ovog časnog salavata 111 puta prije spavanja, te neka to nastavi učiti sve dok ne ostvari svoj cilj u učenju i studiju. Ko god uvrsti u svakodnevnu praksu učenje ovog časnog salavata bez prekida, stići će do potpunog ugleda i slave, a njegova čast i poštovanje u narodu povećavat će iz dana u dan.[3]

[1]       “Salawats on Prophet Muhammad Sallallahu Alayhi Wasallam.” Accessed: Apr. 03, 2018. [Online]. Available: https://sufilive.com/salawat/

[2]       Muhammad Maqsood-ul-Hasasan Mirza, Sending blessings on Him and Salute him with worhty salutations. Pakistan: Mustafa Foundation.

[3]       Allama Alam Faqri, Khazeena-e-Darood Shareef. Lahore Pakistan: Idara Pegham-ul-Quran, 2018.

Download DOC

Download PDF