وَصَلَّى اللّٰهُ تَعَالٰى عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِهِ وَسَلِّمَ كَثِيرًا خَاتَمَ كَلَامِي وَمِفْتَاحَهُ۞وَعَلٰى اَنْبِيَآئِهِ وَ رَسُلِهٖٓ اَجْمَعِينَ اٰمِينَ رَبِّ الْعالَمِينَ۞اَللّٰهُمَّ اَوِرِدْنَا حَوْضَهُ وَاسْقِنَا بِكَاسِهٖ مَشْرَبًا رَّوِيَّا سَآئِغًا هَنِيئًا لَا نَظْمَأُ بَعْدَهُ اَبَدًا وَاحْشُرْنَا فِى زُمْرَتِهٖ غَيْرَ خَزَايَا وَ لَا نَاكِثِينَ وَ لَا مُرْتَابِينَ وَ لَا مَقْبُوحِينَ وَ لَا مَغْضُوبًا عَلَينَا وَلَا ضَآلِّينَ۞[2]
Transkripcija:
Ve
salla-llāhu teʿālā ʿalā sejjidinā Muḥammedin ve ʿalā ālihi ve sellime kesīren ḫāteme
kelāmī ve miftāḥahu ve ʿalā enbijā’ihi ve rusulihi edžmeʿīne āmīne
Rabbe-l-ʿālemīne. Allāhumme evridnā ḥavdahu ve-sqinā bi-ke’sihi mešreben
revijjen sā’igan henī’en lā nazme’u baʿdehu ebeden ve-ḥšurnā fī zumretihi gajre
ḫazājā ve lā nākisīne ve lā murtābīne ve lā maqbūḥīne ve lā magdūben ʿalejnā ve
lā dāllīne.
Prevod:
I neka su blagoslovi Allaha Svemoćnoga na našeg
Prvaka Muhammeda i na Njegovu porodicu i obilati selami, na
kraju moga kazivanja i na njegovom početku, i na Vjerovjesnike i Poslanike sve
Njih, Amin o Gospodaru Svih Svjetova. Allahu, odvedi nas do Njegovog izvora
(Kevser) i podari nam da pijemo iz Njegovih čaša piće koje će nam biti zadovoljavajuće, ugodno
i ukusno tako da nakon njegovog pijenja nećemo osjetiti žeđ. Okupi nas u
Njegovu skupinu bez toga da budemo osramoćeni, ne među one koji krše dogovor,
niti među one koji su u sumnji, niti među one koji se pamte po zlu, niti među
one nad kojima je srdžba, niti među one koji su zalutali.[2]
O salavatu:
Hafiz ibn Naim je zapisao u
svojoj knjizi „Halyab“ da je Hazreti Ibrahim bin Adhem k.s., učio ovaj
salavat svakog petka izjutra,
te da je bio sastavni dio njegovih dova.[2]
Nema komentara:
Objavi komentar