اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ مِثْلَ كَمَالِ اللّٰهِ وَكَمَا يَلِيقُ بِكَمَالِهِ۞[1]
Transkripcija:
Allāhumme salli ve sellim ve bārik ʿalā sejjidinā Muḥammedin ve ʿalā ālihi, misle kemālillāhi ve kemā jelīqu bi-kemālihi.
Prevod:
Allahu, blagoslovi i spusti svoj smiraj i podari bereket našem Prvaku Muhammedu i Njegovoj porodici onoliko koliko je Tvoje Savršenstvo i Njegova nemjeriva uzvišenost, veličina i savršenstvo.
O salavatu:
Šejh Ahmed es-Savi kuddise sirruhu kaže da je ovaj salavat jedan od poznatih virdova Allahovih dobrih robova, koji se uči 10 puta nakon svakog namaza. Njegova nagrada je nemjeriva. Šejh Muhamed ibn Abidin prenosi riječi svoga Šejha ebu el-Muvahiba kuddise sirruhu koji kaže da je učenje ovog salavata jednako učenju 14.000 hiljada običnih salavata. U drugim verzijama se prenosi da je njegovo učenje jednako učenju 70.000 običnih salavata. Ako je neko obilo od zaborava ili slabog pamćenja treba učiti ovaj salavat između Akšama i Jacije. [1]
Postoji još jedan verzija ovog salavata koja glasi:
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ عَدَدَ كَمَالِ اللّٰهِ وَكَمَا يَلِيقُ بِكَمَالِهِ۞[2] [3] [4]
Transkripcija:
Allāhumme salli ve sellim ve bārik ʿalā sejjidinā Muḥammedin ve ʿalā ālihi, ʿadede kemālillāhi ve kemā jelīqu bi-kemālihi.
Prevod:
Allahu, blagoslovi i spusti svoj smiraj i podari bereket našem Prvaku Muhammedu i Njegovoj porodici jednako broju Allahovog savršenstva i onako kako dolikuje Njegovom savršenstvu.
O salavatu:
Šejh Ahmed Savi kuddise sirruhu kaže: „Ovaj način učenja salavata je način ljudi duhovnog puta i poznat je pod nazivom Salavat Savršenstva. To je jedan od njihovih važnih virodva i uči se deset puta nakon svakog namaza, i uči se 100 i više puta u drugim prilikama. Njegove nagrade su nemjerive što je razlog zašto su ga ljudi duhovnog puta izabrali za učenje. Sejid Muhamed ibn Abidin kuddise sirruhu prenosi ovaj salavat od Šejha Ebu Mevahiba kuddise sirruhu sina Šejha Abdulbakija Habalija kuddise sirruhu koji prenosi od svoga oca da je učenjak Ahmed Mukri el-Maliki kuddise sirruhu rekao da je nagrada za učenje ovog salavata 14.000 salavata.[2]
Ko želi da zaradi ogromnu nagradu u vrlo kratkom vremenu treba da uči ovaj salavat. Učenjem ovog salavata dobija se nagrada kao da je proučeno 14.000 salavata. Hazreti Sejjid Ahmed Savi kuddise sirruhu je rekao da je ovo cjelovit salavat te da je ovo salavat onih koji putuju duhovnim putem. Ovo je dnevna praksa ljudi duhovnog puta. Oni koji nastave da uče ovaj salavat njihovoj nagradi nema kraja. Hazreti Šejh Abdulbaqi Hanbeli kuddise sirruhu je rekao: „Jedno učenje ovog salavata jednako je učenju 14.000 salavata.“[3]
Jusuf bin Ismail Nebhani rahmetullahi alejhi u pogledu ovog salavata navodi da se od sejida Alija Samhuvija rahmetullahi alejhi prenosi sljedeće: "Ko prouči ovaj plemeniti salavat jedanput, dobit će nagradu jednaku pet stotina hiljada (500.000) proučenih salavata, a to će mu biti i otkup (fidja) od Džehennema. A Allahova blagodat je zaista prostrana!"[4]
O ovome se nadaleko pročulo i raširilo. Šejh šerif Hasan Ebu Abdullah Muhammed bin Ali, poznat kao Ibn Besun rahmetullahi alejhi prenosi da je u snu vidio Mustafu sallallahu alejhi ve sellem koji mu je tom prilikom podučio (prenio) spomenuti salavat i rekao mu: "Ovo je tačno. Ovaj salavat vrijedi kao 10.000 proučenih salavata." [4]
Šejh arif, naš prvak Abdullah bin Ali Tahir Hasani rahmetullahi alejhi kaže: "Kada mi se u srcu pojavila određena sumnja u vezi s ovim, usnio sam Vjerovjesnika sallallahu alejhi ve sellem Upitao sam ga o spomenutom broju, a on mi je potvrdio: 'Tako je.'"[4]
Šejh Ajjaši rahmetullahi alejhi navodi da je pod ovim plemenitim salavatom vidio ispisanu krasopisom (lijepim rukopisom) sljedeću rečenicu: "Čuo sam od sejida Šejhulislama, Pečata uleme (Hatimul-A'lam), našeg prvaka Muhammeda Ebu Bekra Dela'ija rahmetullahi alejhi, da ovaj jedan salavat vrijedi kao 10.000 salavata." Ovo mu je lično usmeno potvrdio. Zatim je dodao: "Moj učitelj (ustaz), šejh i prvak Muhammed Ebu Inani rahmetullahi alejhi mi je (prije toga) rekao da vrijedi 6.000 salavata. Kada sam ga poslije ponovo upitao o tome (prenijevši mu izjavu Ebu Bekra Dela'ija), potvrdio mi je: 'Nisam ti rekao da vrijedi 10.000 salavata, a onaj ko prouči ovaj salavat 700 puta bit će mu otkup (fidja) od vatre.'" Također mi je kazao: "Isto tako, proučiti 'Subhanallahi ve bi hamdihi' hiljadu puta je otkup (fidja)." Isto to navodi i imam sejjid Abdur-Rahman Sa'alebi, r.h., u svom tefsiru. [4]
Neki neznatni Allahov rob po imenu Muhammed bin Abdullah el-Bekri rahmetullahi alejhi napisao je ovo vlastitom rukom: Početkom mjeseca safera pitao je hafiza i fakiha Ebu Abdullaha sejjida Muhammeda bin Ahmeda el-Kustantinija el-Hasanija rahmetullahi alejhi u pogledu navedene nagrade (sevapa) za ovaj salavat, koju prenose sejjid Muhammed bin Ali bin Zejsun rahmetullahi alejhi i sejjid Muhammed bin Ebu Bekr Dela'i rahmetullahi alejhi. Upitao ga je: "Šta vi mislite o tome?" On je odgovorio: "Proučiti ga jednom vrijedi kao 70.000 salavata." Spomenuo je da o ovome postoji i hadis, a da ga šejh Mukri prenosi te da on sam o tome ne posjeduje nikakvo znanje. Zbog toga su neki učenjaci (ulema) iz Egipta u snu vidjeli Plemenitog Vjerovjesnika sallallahu alejhi ve sellem i upitali ga o ovoj predaji, a on im je odgovorio: "Ono što je Mukri rekao je istina."[4]
[1] Muhammmed Riaz Qadri, Anwar e Druood O Salaam, 2nd ed. Pakistan: Farid Book Stall.
[2] Shaykh Yusuf al-Nabahani, The Muhammadan Litanies : Prayers upon the Prophet Muhammad for invocation and Reflection. Form The works od Shakkh Yusuf al-Nabahani. Translation Notes By Abdul Aziz Suraqah-. Turkey: Ibriz Media, 2016.
[3] Šejh Sufi Riaz Ahmed Nakšibendi, The Treasury of Holy Benedictions. Lancashire, UK: Naqshbandiyya Aslamiyya Spiritual Welfare Organisation, 2018.
[4] Allama Alam Faqri, Khazeena-e-Darood Shareef. Lahore Pakistan: Idara Pegham-ul-Quran, 2018.
Nema komentara:
Objavi komentar