Salavat Mekamul Azim

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَّعَلٰى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مَّا اَبْلَجَ الْاِصْبَاحُ وَهَبَّتِ الرِّيَاحُ وَدَبَّتِ الْاَشْبَاحُ وَتَعَاقَبَ الْغُدُوُّ وَالرُّوَاحُ وَتَقَلَّدَتِ الصِّفَاحُ وَاعْتُقِلَتِ الرِّمَاحُ وَصَحَّتِ الْاَجْسَادُ وَالْاَرْوَاحُ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مَا دَارَتِ الْأَفْلَاكُ وَدَجَتِ الْأَحْلَاكُ وَسَبَّحَتِ الْأَمْلَاكُ۞ [37]

Transkripcija:
Allāhumme salli ʿalā sejjidinā Muḥammedin ve ʿalā āli sejjidinā Muḥammedin mā ebledže-l-isbāḥu ve hebbeti-r-rijāḥu ve debbeti-l-ešbāḥu ve teʿāqabe-l-guduvvu ve-r-revāḥu ve teqalledeti-s-sifāḥu veʿtuqileti-r-rimāḥu ve saḥḥati-l-edžsādu ve-l-ervāḥu. Allāhumme salli ʿalā sejjidinā Muḥammedin ve ʿalā āli sejjidinā Muḥammedin mā dāreti-l-eflāku ve dedžeti-l-eḥlāku ve sebbeḥati-l-emlāku.

 

Prevod:
Allahu, blagoslovi našeg prvaka Muhammeda i porodicu našeg prvaka Muhammeda, sve dok sviće zora, pušu vjetrovi, kreću se stvorenja, smjenjuju se jutro i večer, opasuju se mačevi, uzimaju se koplja i dok su tijela i duše zdravi. Allahu, blagoslovi našeg prvaka Muhammeda i porodicu našeg prvaka Muhammeda sve dok se nebeske sfere okreću, dok postoje mračne noći i dok meleki uče tesbih.

 

O salavatu:
Svrha ljudskog života jeste da, kada čovjek odlazi sa ovog svijeta, njegovi grijesi budu oprošteni na osnovu dobrih djela. Čovjek mora biti izuzetno oprezan po pitanju grijeha, smatrati zlo zlom, te razlikovati istinu od neistine. Jer onaj ko zapadne u dolinu grijeha, gubi sposobnost da razlikuje istinu od neistine. Neki ljudi mnoge sitne grijehe uopšte i ne smatraju grijehom. Stoga je za izbjegavanje grijeha i očuvanje od loših djela učenje ovog časnog salavata izuzetno korisno. Za ovu svrhu svako treba nakon svakog namaza proučiti ovaj salavat 33 puta. Allahovom milošću dobit će se podstrek i snaga za izbjegavanje grijeha.[37]

Ko želi postati osoba čije se dove primaju, treba redovno i u velikoj mjeri učiti sljedeći časni salavat. Nakon učenja neka se obrati Allahu dovom: „O Bože, počasti me blagodatima vjere i dunjaluka, oprosti mi grijehe i podari mojim dovama čast prihvatanja u Svojoj blizini!“ Allah Uzvišeni će Svojom dobrotom i plemenitošću uslišati svaku dozvoljenu dovu koju takav čovjek uputi.[37] 

Download DOC
Download PDF