اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سِرِّكَ الْجَامِعِ الدَّالِّ عَلَيْكَ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى كَمَا هُوَ لَائِقٌ بِكَ مِنْكَ إِلَيْكَ وَسَلِّمْ عَلَيْهِ بِمَا هُوَ خَصِيصٌ بِهِ مِنَ السَّلَامِ لَدَيْكَ وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ صَلَاتِهِ صِلَةً وَعَائِدًا تُتِمُّ بِهِمَا وُجُودَنَا وَتُعَمِّمُ بِهِمَا شُهُودَنَا وَتُخَصَّصُ بِهِمَا مَزِيدَنَا وَمِنْ سَلَامِهِ إِسْلَامًا وَسَلَامَةً لِبُرْهَانِ مَا ظَهَرَ مِنَّا وَمَا بَطَنَ مِنْ شَوَائِبِ الْإِرَادَاتِ وَالْإِخْتِيَارَاتِ وَالتَّدْبِيرَاتِ وَالْإِضْطِرَارَاتِ لِنَأْتِيَكَ بِالْقَوَالِبِ الْمُسْلِمَةِ وَالْقُلُوبِ السَّلِيمَةِ حَسَبَ مَا هُوَ لَدَيْكَ مِنَ الْكَمَالِ الْأَقْدَسِ وَالْجَمَالِ الْأَنْفَسِ۞[1]
Transkripcija:
Allāhumme salli ʿalā
sirrike-l-džāmiʿi-d-dālli ʿalejke Muḥammedini-l-mustafā kemā huve lā’iqun bike
minke ilejke ve sellim ʿalejhi bimā huve ḫasīsun bihi mine-s-selāmi ledejke
ve-džʿal lenā min salātihi sileten ve ʿā’iden tutimmu bihimā vudžūdenā ve
tuʿammimu bihimā šuhūdenā ve tuḫassasu bihimā mezīdenā ve min selāmihi islāmen
ve selāmeten li-burhāni mā zahare minnā ve mā betane min ševā’ibi-l-irādāti
ve-l-iḫtijārāti ve-t-tedbīrāti ve-l-idtirārāti li-ne’tijeke
bi-l-qavālibi-l-muslimeti ve-l-qulūbi-s-selīmeti ḥasebe mā huve ledejke
mine-l-kemāli-l-aqdesi ve-l-džemāli-l-enfesi.
Prevod:
Allahu, blagoslovi Svoju
obuhvatnu tajnu koja upućuje na Tebe Muhammeda el-Mustafu onako kako dolikuje
Tebi, od Teba prema Njemu; i podari mu selam koji je kod Tebe posebno
namijenjen za njega. I učini da kroz njegov salavat imamo vezu i dobrobit
kojima ćeš upotpuniti naše postojanje, obuhvatiti naše svjedočenje i usmjeriti
naše napredovanje; a kroz njegov selam podari nam predanost i sigurnost kao
dokaz za sve naše vanjsko i unutrašnje stanje, čisteći nas od nedostataka u
našim namjerama, izborima, planovima i iznudnim odlukama kako bismo Ti došli sa
predanim tijelima i čistim/zdravim srcima, u skladu sa presvetim savršenstvom i
najdragocjenijom ljepotom koja je kod Tebe.
O salavatu:
Plemeniti Poslanik sallallahu
alejhi ve sellem rekao je da će tri osobe biti u hladu Allahovog Arša na
Dan kada drugog hlada osim Njegovog neće biti. Ashabi radijallahu anhu
su upitali: „Ko su ti sretnici?“, a Poslanik sallallahu alejhi ve sellem
odgovorio je: Onaj ko otkloni brigu i nevolju mom ummetu, onaj ko oživi moju
sunnet (praksu), onaj ko na mene uveliko uči salavat. Iz ovog hadisa je jasno
da je obilno učenje salavata uzrok za dobijanje hlada Božijeg Arša na Sudnjem
danu, te je stoga izuzetno važno ustrajati u njegovom učenju.[1]
Ako neko uvrsti učenje ovog salavata u svakodnevnu praksu i bude ga uveliko učio, to će mu donijeti blizinu Uzvišenog Allaha na Sudnjem danu. Također, učenje ovog salavata prije početka svakog posla donosi neizmjernu nagradu, olakšava sticanje znanja, otvara puteve napretka i usmjerava čovjekove misli i planove ka dobru. Kratko rečeno, zbog blagoslova učenja salavata na svog Poslanika, Allah će onome ko ga uči podariti sigurnost i blagostanje. Pored toga, ko god uvrsti učenje ovog salavata 7 puta nakon akšam namaza, njegov završetak života bit će sa imanom.[1]
[1] Allama Alam Faqri, Khazeena-e-Darood Shareef. Lahore Pakistan: Idara Pegham-ul-Quran, 2018.
Nema komentara:
Objavi komentar