اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَمَّيْتَهُ ذَاكِرًا وَحَبِيبًا وَمُذَكِّرًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَمَّيْتَهُ أَحْمَدًا وَمُحَمَّدًا وَسَيِّدًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَمَّيْتَهُ صَابِرًا وَنَبِيًّا وَرَاقِبًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَمَّيْتَهُ غَالِبًا وَرَحِيمًا وَحَلِيمًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَمَّيْتَهُ عَاقِبًا وَكَرِيمًا وَحَكِيمًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَمَّيْتَهُ عَدْلًا وَجَوَادًا وَمُزَّمِّلًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَمَّيْتَهُ قَاسِمًا وَمَهْدِيًّا وَهَادِيًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَمَّيْتَهُ شَكُورًا وَحَرِيصًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَمَّيْتَهُ شَاهِدًا وَبَصِيرًا وَمَهْدِيًّا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَمَّيْتَهُ بَاهِيًا وَنُورًا وَمَكِّيًّا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَمَّيْتَهُ شَاكِرًا وَوَلِيًّا وَنَذِيرًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَمَّيْتَهُ طَاهِرًا وَصَفِيًّا وَمُخْتَارًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَمَّيْتَهُ بُرْهَانًا وَصَحِيحًا وَشَرِيفًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَمَّيْتَهُ مُسْلِمًا وَرَءُوفًا رَحِيمًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَمَّيْتَهُ مُؤْمِنًا وَحَلِيمًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَمَّيْتَهُ قَيِّمًا وَمَحْمُودًا وَحَامِدًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَمَّيْتَهُ مِصْبَاحًا وَآمِرًا وَنَاهِيًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ۞صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ وَأَهْلِ بَيْتِهِ وَرَضِيَ اللهُ عَنْ كُلِّ الصَّحَابَةِ أَجْمَعِينَ۞[1]
Transkripcija:
Allāhumme salli ʿalā men semmejtehu zākiren ve ḥabīben ve muzekkiren, Muḥammedun Resūlullāhi. Allāhumme salli ʿalā men semmejtehu Aḥmeden ve Muḥammeden ve sejjiden, Muḥammedun Resūlullāhi. Allāhumme salli ʿalā men semmejtehu sābiren ve nebijjen ve rāqiben, Muḥammedun Resūlullāhi. Allāhumme salli ʿalā men semmejtehu gāliben ve raḥīmen ve ḥalīmen, Muḥammedun Resūlullāhi. Allāhumme salli ʿalā men semmejtehu ʿāqiben ve kerīmen ve ḥakīmen, Muḥammedun Resūlullāhi. Allāhumme salli ʿalā men semmejtehu ʿadlen ve dževāden ve muzzemmilen, Muḥammedun Resūlullāhi. Allāhumme salli ʿalā men semmejtehu Qāsimen ve mehdijjen ve hādijen, Muḥammedun Resūlullāhi. Allāhumme salli ʿalā men semmejtehu šekūren ve ḥarīsen, Muḥammedun Resūlullāhi. Allāhumme salli ʿalā men semmejtehu šāhiden ve basīren ve mehdijjen, Muḥammedun Resūlullāhi. Allāhumme salli ʿalā men semmejtehu bāhijen ve nūren ve Mekkijjen, Muḥammedun Resūlullāhi. Allāhumme salli ʿalā men semmejtehu šākiren ve velijjen ve nezīren, Muḥammedun Resūlullāhi. Allāhumme salli ʿalā men semmejtehu tāhiren ve safijjen ve muḫtāren, Muḥammedun Resūlullāhi. Allāhumme salli ʿalā men semmejtehu burhānen ve saḥīḥen ve šerīfen, Muḥammedun Resūlullāhi. Allāhumme salli ʿalā men semmejtehu muslimen ve ra’ūfen raḥīmen, Muḥammedun Resūlullāhi. Allāhumme salli ʿalā men semmejtehu mu’minen ve ḥalīmen, Muḥammedun Resūlullāhi. Allāhumme salli ʿalā men semmejtehu qajjimen ve maḥmūden ve ḥāmiden, Muḥammedun Resūlullāhi. Allāhumme salli ʿalā men semmejtehu misbāḥen ve āmiren ve nāhijen, Muḥammedun Resūlullāhi. Sallallāhu ʿalejhi ve ʿalā ālihi ve asḥābihi ve ezvādžihi ve zurrijjetihi ve ehli bejtihi, ve radijallāhu ʿan kullis-saḥābeti edžmeʿīne.
Prevod:
Allahu moj, blagoslovi onoga kojeg si nazvao Onim koji spominje (Zakir), Miljenikom (Habib) i Opominjačem (Muzekkir), Muhammed je Allahov poslanik. Allahu moj, blagoslovi onoga kojeg si nazvao Ahmedom, Muhammedom i Prvakom (Sejjid), Muhammed je Allahov poslanik. Allahu moj, blagoslovi onoga kojeg si nazvao Strpljivim (Sabir), Vjerovjesnikom (Nebijj) i Budnim posmatračem/Čuvarem (Rakib), Muhammed je Allahov poslanik. Allahu moj, blagoslovi onoga kojeg si nazvao Pobjednikom (Galib), Samilosnim (Rahim) i Blagim (Halim), Muhammed je Allahov poslanik. Allahu moj, blagoslovi onoga kojeg si nazvao Posljednjim (Akib), Plemenitim (Kerim) i Mudrim (Hakim), Muhammed je Allahov poslanik.Allahu moj, blagoslovi onoga kojeg si nazvao Pravednim (Adl), Darežljivim (Dževad) i Umotanim (Muzzemmil), Muhammed je Allahov poslanik. Allahu moj, blagoslovi onoga kojeg si nazvao Onim koji raspodjeljuje (Kasim), Upućenim (Mehdijj) i Uputiteljem (Hadi), Muhammed je Allahov poslanik. Allahu moj, blagoslovi onoga kojeg si nazvao Zahvalnim (Šekur) i Brižnim (Haris), Muhammed je Allahov poslanik. Allahu moj, blagoslovi onoga kojeg si nazvao Svjedokom (Šahid), Onim koji jasno vidi (Besir) i Upućenim (Mehdijj), Muhammed je Allahov poslanik. Allahu moj, blagoslovi onoga kojeg si nazvao Blistavim (Bahi), Svjetlošću (Nur) i Mekkelijom (Mekkijj), Muhammed je Allahov poslanik. Allahu moj, blagoslovi onoga kojeg si nazvao Zahvalnim (Šakir), Zaštitnikom/Prijateljem (Velijj) i Opominjačem (Nezir), Muhammed je Allahov poslanik. Allahu moj, blagoslovi onoga kojeg si nazvao Čistim (Tahir), Odabranim (Safijj) i Izabranim (Muhtar), Muhammed je Allahov poslanik. Allahu moj, blagoslovi onoga kojeg si nazvao Dokazom (Burhan), Ispravnim/Zdravim (Sahih) i Plemenitim (Šerif), Muhammed je Allahov poslanik. Allahu moj, blagoslovi onoga kojeg si nazvao Predanim (Muslim), Blagim (Re'uf) i Samilosnim (Rahim), Muhammed je Allahov poslanik. Allahu moj, blagoslovi onoga kojeg si nazvao Vjernikom (Mu'min) i Blagim (Halim), Muhammed je Allahov poslanik. Allahu moj, blagoslovi onoga kojeg si nazvao Postojanim/Ispravnim (Kajjim), Hvaljenim (Mahmud) i Onim koji hvali (Hamid), Muhammed je Allahov poslanik. Allahu moj, blagoslovi onoga kojeg si nazvao Svjetiljkom (Misbah), Onim koji naređuje dobro (Amir) i Onim koji odvraća od zla (Nahi), Muhammed je Allahov poslanik. Neka je Allahov salavat na njega, na njegovu porodicu, njegove ashabe, njegove supruge, njegovo potomstvo i njegove ukućane, i neka je Allah zadovoljan sa svim ashabima (zajedno).
O salavatu:
Riječ
"Arifin" (oni koji su spoznali Allaha) potječe od riječi
"Ma'rifa", što znači spoznaja Allaha. Pojam "Arif"
(gnostik) označava onoga tko prepoznaje ili identificira stvarnost Allaha,
stvarnost Njegove Jednoće i stvarnost samoga sebe. Duhovna postaja (mekam) i
stanje (hal) Arifa znatno su viši i uzvišeniji od onih koje ima evlija (Allahov
prijatelj). Onaj tko je spoznao Allaha zapravo je zadobio sve na ovom i na
budućem svijetu, postigavši stvari o kojima evlije i mistici ne mogu ni
promišljati. Dok evlija svojim učenicima pokazuje put do Dženneta (raja), Arif
svoje učenike izravno vodi u Džennet. Svi putevi su jasni i prohodni za Arifa,
te on može putovati kroz bilo koju duhovnu postaju kako bi stigao do željenog
odredišta. On je najpočašćeniji gost na svakom okupljanju i Allah ga je ukrasio
ukrasom ljubavi, koja je posebno i isključivo rezervirana za njega.[1]
Učenjem ovog svetog Salavata Arifa, osoba može dostići mekam (postaju) Arifa. Samo Arif može otkriti misterije i tajne skrivene u ovom časnom salavatu; nitko ih drugi ne može znati osim onoga tko se nalazi na tom mekamu. Allah i Njegovi Arifi znaju značajno značenje ovog salavata i veličanstveno blago koje je u njemu sadržano.[1]
Najslavniji Poslanik sallallahu alejhi ve sellem je izjavio: "Tko god posjeduje ovaj salavat, a ne podučava njemu svoju braću muslimane (i sestre), on je daleko od mene i ja sam daleko od njega.". Časni Poslanik sallallahu alejhi ve sellem je također izjavio: "Tko god prouči ovaj časni salavat zajedno sa svojom dovom, Allah će mu zatvoriti sedamdeset (70) vrata nevolja (dilema), osvete, nesreće i katastrofe." Hazreti Osman bin Affan radijallahu anhu je prenio svoje iskustvo: "Imao sam poteškoća u pamćenju slavnog Časnog Kur'ana. Zbog toga me Slavni Allahov Poslanik sallallahu alejhi ve sellem osobno podučio ovom Salavatu Arifa. Zahvaljujući blagoslovu ovog svetog časnog salavata, Allah me blagoslovio pamćenjem cijelog Časnog Kur'ana.". Hazreti Hasan el-Basri radijallahu anhu je prenio: "Najplemenitiji Allahov Poslanik sallallahu alejhi ve sellem obavijestio me je da ne postoji ništa bolje od Salavata Arifa."[1]
Hazreti Sufjan es-Sevri rahmetullahi alejhi je upozorio: "Opasnost prijeti osobi koja nauči napamet ovaj časni salavat, a zatim ga zaboravi. A onaj tko se ne sjeća ovog časnog salavata pretrpio je životni gubitak, što znači da je upropastio cijeli svoj život.". Nitko osim Allaha ne zna suštinsku vrijednost ovog časnog salavata i nitko osim Njega ne zna koliko je ona neizmjerna.[1]
[1] Šejh Sufi Riaz Ahmed Nakšibendi, The
Treasury of Holy Benedictions. Lancashire, UK: Naqshbandiyya Aslamiyya
Spiritual Welfare Organisation, 2018.
Nema komentara:
Objavi komentar