اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ بِكُلِّ صَلَاةٍ تُحِبُّ أَنْ يُصَلَّى بِهَا عَلَيْهِ فِي كُلِّ وَقْتٍ تُحِبُّ أَنْ يُصَلَّى بِهِ عَلَيْهِ۞اَللّٰهُمَّ سَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ بِكُلِّ سَلَامٍ تُحِبُّ أَنْ يُسَلَّمَ بِهِ عَلَيْهِ فِي كُلِّ وَقْتٍ تُحِبُّ أَنْ يُسَلَّمَ بِهِ عَلَيْهِ۞صَلَاةً وَسَلَامًا دَائِمَيْنِ بِدَوَامِكَ عَدَدَ مَا عَلِمْتَ وَزِنَةَ مَا عَلِمْتَ وَمِلْءَ مَا عَلِمْتَ۞وَمِدَادَ كَلِمَاتِكَ وَأَضْعَافَ أَضْعَافِ ذٰلِكَ۞اَللّٰهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ كَذٰلِكَ عَلَى ذٰلِكَ فِي كُلِّ ذٰلِكَ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَإِخْوَانِهِ۞[1]
Transkripcija:
Allāhumme salli ʿalā sejjidinā Muḥammedin bi-kulli salātin tuḥibbu en jusallā bihā ʿalejhi, fī kulli vaqtin tuḥibbu en jusallā bihi ʿalejhi. Allāhumme sellim ʿalā sejjidinā Muḥammedin bi-kulli selāmin tuḥibbu en juselleme bihi ʿalejhi, fī kulli vaqtin tuḥibbu en juselleme bihi ʿalejhi, salāten ve selāmen dā'imejni bi-devāmike, ʿadede mā ʿalimte ve zinete mā ʿalimte ve mil’e mā ʿalimte ve midāde kelimātike ve edʿāfe edʿāfi zālike. Allāhumme lekel-ḥamdu ve lekeš-šukru kezālike ʿalā zālike fī kulli zālike, ve ʿalā ālihi ve saḥbihi ve iḫvānihi.
Prevod:
Allahu moj, podari salavat našem Prvaku Muhammedu svakim
salavatom kojim Ti voliš da se na njega donosi salavat, u svakom vremenu u
kojem Ti voliš da se na njega donosi salavat. Allahu moj, podari selam našem
Prvaku Muhammedu svakim selamom kojim Ti voliš da mu se selam upućuje, u svakom
vremenu u kojem Ti voliš da mu se selam upućuje, salavatom i selamom koji su
trajni Tvojom trajnošću, u broju svega što Ti znaš, u težini svega što Ti znaš,
onoliko koliko ispunjava sve što Ti znaš, u količini tinte Tvojih Riječi i
mnogostruko, mnogostruko više od toga. Allahu moj, Tebi pripada hvala i Tebi
pripada zahvalnost, isto tako, na svemu tome i u svemu tome, i neka je salavat
i selam na njegovu porodicu, njegove ashabe i njegovu braću.
O salavatu:
Sejid Murteza u svom komentaru Šerhul
Ihja navodi da mu je ovaj plemeniti salavat inspirisan (dat putem ilhama) u
noći 17. redžeba 1178. godine (po Hidžri), dok je boravio u mjestu Havetud
Davudijja u Egiptu. Tom prilikom mu je data radosna vijest (bešaret) da,
ukoliko se ovaj salavat prouči 100 puta, to mjesto (naselje ili država) postaje
sigurno i zaštićeno. Sve je to bereket ovog plemenitog salavata.[1]
Ko god želi da postane zahvalan Allahov rob, da mu se oproste prijašnji grijesi i da praktično (svojim djelom) iskaže zahvalnost Allahu Uzvišenom kada dobije neku blagodat, treba uspostaviti praksu da ovaj plemeniti salavat uči po 11 puta svakog jutra i večeri. Zahvaljujući tome, u njegovom srcu će se probuditi i razviti svojstvo zahvalnosti.[1]
Učenje ovog čistog salavata izuzetno je efikasno za uspostavljanje mira. Zato, ako u nekom mjestu ili gradu vlada nemir i ljudi se međusobno sukobljavaju, radi uspostavljanja mira i sigurnosti nekoliko vjernika se treba okupiti u petak nakon džuma namaza i zajednički proučiti ovaj salavat 313 puta, te uputiti dovu Allahu Uzvišenom za mir. Allahovom milošću, u tom području će se ponovo uspostaviti mir i blagostanje.[1]
[1] Allama Alam Faqri, Khazeena-e-Darood Shareef. Lahore Pakistan: Idara Pegham-ul-Quran, 2018.
Nema komentara:
Objavi komentar