12/09/2026

Salavat Muzafer – Pobjedonosni

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ أَفْضَلِ خَلْقِ اللهِ عَدَدَ مَا كَانَ وَعَدَدَ مَا يَكُونُ وَعَدَدَ مَا هُوَ كَائِنٌ فِي عِلْمِ اللهِ۞صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلَامُهُ وَمَلَائِكَتِهِ وَأَنْبِيَائِهِ وَرُسُلِهِ وَحَمَلَةِ عَرْشِهِ وَجَمِيعِ خَلْقِهِ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَعَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ أَفْضَلُ الصَّلَاةِ وَالتَّسْلِيمِ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَنَبِيِّكَ وَرَسُولِكَ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَسَلِّمْ۞وَرَضِيَ اللهُ عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ أَجْمَعِينَ عَدَدَ مَا فِي عِلْمِ اللهِ صَلَاةً دَائِمَةً بِدَوَامِ مُلْكِ اللهِ وَضِعْفَ ذَلِكَ وَأَضْعَافَ أَضْعَافِ ذَلِكَ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ عَدَدَ مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ مِنْ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَأَهْلِ الْأَرْضِ مِنْ أَوَّلِ الدُّنْيَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَأَضْعَافَهُمْ صَلَاةً تَزِيدُ وَتَدُومُ وَتَفْضُلُ صَلَاةَ الْمُصَلِّينَ كَفَضْلِ اللهِ عَلَى خَلْقِهِ أَجْمَعِينَ۞[4]

Transkripcija:
Allāhumme salli ʿalā sejjidinā Muḥammedin efdali ḫalqillāhi, ʿadede mā kāne ve ʿadede mā jekūnu ve ʿadede mā huve kā’inun fī ʿilmillāhi. Salavātullāhi ve selāmuhu ve melā’iketihi ve enbijā’ihi ve rusulihi ve ḥameleti ʿaršihi ve džemīʿi ḫalqihi ʿalā sejjidinā Muḥammedin ve ʿalā ālihi ve saḥbihi, ve ʿalejhi ve ʿalejhim efdalus-salāti vet-teslīmi ve raḥmetullāhi ve berekātuhu.

Allāhumme salli ʿalā sejjidinā Muḥammedin ʿabdike ve nebijjike ve resūliken-nebijjil-ummijji, ve ʿalā ālihi ve asḥābihi ve sellim. Ve radijallāhu ʿan asḥābi Resūlillāhi edžmeʿīne, ʿadede mā fī ʿilmillāhi, salāten dā’imeten bi-devāmi mulkillāhi, ve diʿfe zālike ve adʿāfe adʿāfi zālike. Allāhumme salli ʿalā sejjidinā Muḥammedin ve ʿalā ālihi ve saḥbihi ve sellim, ʿadede men sallā ʿalejhi min ehlis-semāvāti ve ehlil-erdi, min evvelid-dunjā ilā jevmil-qijāmeti ve adʿāfehum, salāten tezīdu ve tedūmu ve tefdulu salātel-musallīne ke-fadlillāhi ʿalā ḫalqihi edžmeʿīne.

Prevod:
Allahu moj, blagoslovi našeg prvaka Muhammeda, najbolje Allahovo stvorenje, u broju svega što je bilo, u broju svega što će biti i u broju svega što postoji u Allahovom znanju. Neka su blagoslovi Allaha, Njegovih meleka, Njegovih vjerovjesnika, Njegovih poslanika, nosilaca Njegovog Arša i svih Njegovih stvorenja, kao i Njegov selam, na našeg prvaka Muhammeda, njegovu porodicu i ashabe. Neka su na njega i na njih najodabraniji blagoslovi i selam, te Allahova milost i Njegov bereket. Allahu moj, blagoslovi našeg prvaka Muhammeda, Tvoga roba, Tvoga vjerovjesnika i Tvoga poslanika, Vjerovjesnika ummijja, i njegovoj porodici i ashabima, i podari mu selam. I neka je Allah zadovoljan svim ashabima Allahovog Poslanika, u broju svega što je u Allahovom znanju, trajnim blagoslovom koliko traje Allahova vlast, i još toliko, i mnogostruke mnogostrukosti toga. Allahu moj, blagoslovi našeg prvaka Muhammeda, njegovu porodicu i ashabe, i podari mu selam, u broju svih koji su na njega donijeli blagoslov među stanovnicima nebesa i stanovnicima Zemlje, od početka dunjaluka do Sudnjega dana, i mnogostruko više od toga blagoslovom koji se uvećava, neprestano traje i nadmašuje blagoslove onih koji donose blagoslove, kao što je Allahova uzvišenost nad Njegovim stvorenjima.

O salavatu:
Ovaj blagoslovljeni salavat je pravi eliksir za postizanje obilne nagrade (sevapa). Zato će onome ko uspostavi praksu da ga po ustajanju ujutro prouči nekoliko puta, Allah Uzvišeni podariti neizmjernu nagradu.
[1]

Pored toga, ako je neko pogođen siromaštvom i ne ide mu posao kako treba, on treba svakodnevno u stanju pod abdestom proučiti ovaj salavat 40 puta i uputiti dovu Gospodaru. Inša'Allah te'ala, vrlo brzo će postati imućan (bogat). Ustrajnim praktikovanjem ovog djela stvorit će se veliko dobro (hajr) i bereket u poslovanju, a oskudica u opskrbi (nafaki) će, Allahovom milošću, nakon nekoliko dana nestati.[1]

Ako neko ima slabije pamćenje (memoriju), pa ga srce ne vuče ka učenju, ili šta god da pamti ne može zadržati u sjećanju dakle, njegovo pamćenje je veoma slabo on treba uspostaviti naviku da ga prouči 41 put nakon jacija namaza. Inša'Allah te'ala, vrlo brzo će slabost pamćenja (zaboravnost) biti otklonjena. Vrata znanja će mu se otvoriti, a prsa će mu se ispuniti svjetlošću znanja (ilma).[1]

[1]       Allama Alam Faqri, Khazeena-e-Darood Shareef. Lahore Pakistan: Idara Pegham-ul-Quran, 2018.

Download DOC
Download PDF

Nema komentara:

Objavi komentar