اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَحْبُوبِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ الْهَاشِمِيِّ الْقُرَشِيِّ الزَّكِيِّ الْمَدَنِيِّ الْعَرَبِيِّ۞وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا وَحَبِيبِنَا مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ الْحِجَازِيِّ الْحَرَمِيِّ بِقَدْرِ حُسْنِهِ وَجَمَالِهِ۞[1]
Transkripcija:
Allāhumme salli
ve sellim ʿalā sejjidinā ve maḥbūbinā ve mevlānā Muḥammedibni ʿAbdillāhibni
ʿAbdil-Muttalibil-Hāšimijjil-Qurešijjiz-Zekijjil-Medenijjil-ʿArabijji, ve ʿalā
āli sejjidinā ve ḥabībinā Muḥammedibni ʿAbdillāhibni
ʿAbdil-Muttalibin-nebijjil-ummijjil-Ḥidžāzijjil-Ḥaramijji, bi-qadri ḥusnihi ve
džemālihi.
Prevod:
Allahu moj, donesi salavat i
selam na našeg prvaka, našeg voljenog i našeg zaštitnika Muhammeda, sina
Abdullahovog, sina Abdul Muttalibovog, Hašimiju, Kurejšiju, Čistog, Medinliju,
Arapina, i na porodicu našeg prvaka i našeg miljenika Muhammeda, sina Abdullahovog,
sina Abdul Muttalibovog, Vjerovjesnika koji ne čita i ne piše (ummij),
Hidžazliju, Haremca (vezanog za sveti Harem) srazmjerno njegovoj ljepoti i
krasoti.
O salavatu:
Od svih poslanika i cijelog univerzuma
bolji i odabraniji je naš voljeni i čisti Vjerovjesnik, hazreti Muhammed
Mustafa, Ahmed Mudžteba sallallahu alejhi ve sellem. On sallallahu
alejhi ve sellem je stvoren prije svega ostalog i on je suština (osnova)
univerzuma. Kada je Plemeniti Vjerovjesnik sallallahu alejhi ve sellem
počašćen Miradžom, predvodio je namaz kao predvodnik (sardar) svih
vjerovjesnika. Svi vjerovjesnici su povjerovali u njega, donose na njega
salavate, vole ga, a on sallallahu alejhi ve sellem je njihov prvak. I
svi oni su u vjeri islamu Plemenitog Vjerovjesnika sallallahu alejhi ve
sellem. Ko se pokori Plemenitom Vjerovjesniku sallallahu alejhi ve
sellem taj se pokorio Allahu. Ljubav prema Vjerovjesniku sallallahu
alejhi ve sellem je ljubav prema Allahu. Snažna ljubav (ašk) prema
Vjerovjesniku sallallahu alejhi ve sellem je sami ašk prema Allahu. Sam
Plemeniti Vjerovjesnik sallallahu alejhi ve sellem je rekao:
"Čovjek će na Sudnjem danu biti sa onim koga voli." Iako je Uvejs
(el-Karani) bio fizički daleko, postao je blizak! A Ebu Džehl je bio fizički
blizak, ali je ostao dalek! Istinski zaljubljenik u Poslanika (Ašik-i Resul)
će, inša'Allah te'ala, bez polaganja računa, među prvima ući u Džennet. Salavat
Ašikin je miradž istinskih zaljubljenika. On je kruna za njih i put ka
uzdizanju njihovih stepena (deredža). Osoba koja uči ovaj salavat je iskreni
zaljubljenik (ašik-i sadik) i onaj kome se želje ispunjavaju.[1]
[1] Allama Alam Faqri, Khazeena-e-Darood Shareef. Lahore Pakistan: Idara Pegham-ul-Quran, 2018.
Nema komentara:
Objavi komentar