اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ۞وَ هَبْ لَنَا اَللّٰهُمَّ مِنْ رِزْقِكَ الْحَلَالِ الطَّيِّبِ الْمُبَارَكِ۞ﻣَﺎ ةَصُونُ بِهِ وُجُوهَنَا عَنِ التَّعَرُّضِ إِلٰى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ۞وَاجْعَلْ لَنَا اللّٰهُمَّ إِلَيْهِ طَرِيقًا سَهْلًا مِنْ غَيْرِ تَعَبٍ۞وَلَانَصَبٍ۞وَلَامِنَةً۞ وَلَاتَبِعَةٍ۞وَجَنَّبْنَا اَللّٰهُمَّ الْحَرَامَ حَيْثُ كَانَ وَأَيْنَ كَانَ وَعِنْدَ مَنْ كَانَ۞وَحُلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ أَهْلِهِ۞وَاقْبِضْ عَنَّا أَيْدِيَهُمْ وَاصْرِفْ عَنَّا قُلُوبَهُمْ۞حَتّٰ لَا نَتَقَلَّبَ إِلَّا فِيمَا يُرْضِيكَ ۞وَ لَا نَسْتَعِينُ بِرَحْمَتِكَ اِلَّا عَلٰى مَا تُحِبُّ۞بِرَحْمَتِكَ يآ أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ۞[3] [8] [2]
Transkripcija:
Allaahumme salli alaa Sejjdina Muhammdin va alaa aali Sejjidinaa
Muhammedin ve heb lena Allaahumme min rizkike-halaali-ttajjibi-lmubaareki,
maa tesuunu bihi vudžuuhenaa ani-ttearrudi ilaa ehadin min halkike, vedžal lena
Allaahumme ilejhi tariikan sehlen min gajri teabin, ve laa nesabin, ve laa
mineten ve laa tebiatin, ve džennebn-Allaahumme-lharaame hajsu kaane ve ejne
kaane ve inde men kaane, ve hul bejnenaa ve bejne ehlihi, vakbid annaa
ejdijehum vasrif annaa kuluubehum, hattaa laa netekallebe
illaa fiimaa jurdiike, ve laa nestainnu birahmetike illaa alaa maa tuhibbu, bi
rahmetike jaa erhame-rraahimiin.
Prevod:
Bože
blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda i Porodicu našeg Prvaka Muhammeda i podari
nam od Sebe opskrbu halal, dobru i blagoslovnju toliku da će naša lica biti
sačuvana okretanja bilo kojem od tvojih stvorenja. Podari dan nam ona dođe na
lahka način, bez napora i zamora i bez molbe i proganjanja i sačuvaj na o Bože
od zabranjenog šta god da je to, gdje god da je to i čije god da je to. Postavi
štit između nas i onih koji to posjeduju. Otkloni njihove ruke od nas i okreni
njihova srca od nas. Sve ovo dok naše kretanje nije usmjereno onome sa čime si
ti zadovoljan. I podari nam da ne tražimo pomoć sa Tvojom milošću osim u
stvarima koje Ti voliš, podari na sve ovo sa Svojom milošću o Ti Svemilosni.[3] [2]
O salavatu:
Prenosi se da je Allamah
Abdullah Kastallani rekoa: „Vidio sam Pravaka stvorenja Sallallahu Alejhi ve
Sellem u snu i požalio sam se na svoje siromaštvo i glad, On mi je
preporučio da učim slijedeći salavat“.[3] [2]
U [8] se navodi isti ovaj salavat sa razlikom u jednom riječi. Na krajau salavata riječ بِرَحْمَتِكَ je zamjenjena riječu بِنِعْمَتِكَ. Obje riječi imaju isto značenje, ondosno obje riječi znače milost, dar, blagodat.
Ako je osoba uhvaćena u kandže siromaštva, izgladnjivanja ili ne zaposlenosti te se ne vidi nikakav izlaz onda treba da uči ovaj salavat sedam puta iza svakog namaza te 71 puta iza Akšama te da moli Allaha Subahanehu Ve Te'ala. Ubrzo će naći halal posao i dobiti će obilje oprskbe.[8]
Postoji još jedna verzija ovog salavata koja glasi:
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَّ عَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ هَبْ لَنَا۞اَللّٰهُمَّ وَ ارْزُقْنَا مِنْ رِّزْقِكَ الْحَلَالِ الطَّيِّبِ الْمُبَارَكِ مَا تَصُونُ بِهٖ وُجُوهَنَا عَنِ التَّعَرُّضِ اَحَدٍ اِلٰى مِّنْ خَلْقِكَ۞ [14] [7]
Transkripcija:
Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin vve alaa aali
Sejjidinaa Muhammedin ve heb lenaa. Allaahumme ve-rzuknaa min rrizkike-lhalaali-ttajjibi-lmubaareki
maa tusuune bihii vudžuuhenaa ani-ttearrudi ilaa ehadin mmin halkike.
Prevod:
Bože
blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda i porodicu našeg Prvaka Muhammeda, Bože
podari nam halal opskrbu, čistu i mubarek, onu koja će nam omogućiti da ne
priđemo ni jednom Tvome stvorenju sa žudnim licem. [14]
O salavatu:
Hazreti Abu Katalani je vidio Poslanika Sallallahu Alejhi ve Sellem u snu. Požalio mu se na svoje siromaštvo, Poslanik Sallallahu Alejhi ve Sellem ga je posavjetovao da uči gore navedeni salavat. [14] [7]
Nema komentara:
Objavi komentar