اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى هٰذِهِ الْحَضْرَةِ النَّبَوِيَّةِ۞الْهَادَيَةِ الْمَهْدِيَّةِ الرُّسُلِيَّةِ۞ بِجَمِيعِ صَلَوَاتِكَ التَّمَّاتِ۞صَلَاةً تَسْتَغْرِقُ جَمِيعَ الْعُلُومِ بِ الْمَعْلُومَاتِ۞بَلْ صَلَاةً لَا نِهَايَةَ لَهَا قِى آَمَادِهَا۞وَ لَا انْقِطَاعَ لِاِمْدَادِهَا۞وَ سَلِّمْ كَذٰلِكَ عَلَى هٰذَا النَّبِيِّ۞يَا سَيِّدَنَا يَا رَسُولَ اللّٰهِ اَنْتَ الْمَقْصُودُ مِنَ الْوُجُودِ۞وَ اَنْتَ سَيِّدُ كُلِّ وَالِدٍ وَ مَوْلُودٍ۞وَ اَنْتَ الْجَوْهَرَةُ الْيَتِيمَةُ الَّتِي دَارَتْ عَلَيْهَا اَصْنَافُ الْمُكَوَّنَاتِ۞وَ اَنْتَ النُّورُ الَّذِي مَلَاَ اِشْرَاقُهُ الْاَرَضِينَ وَ السَّمَوَاتِ۞بَرَكَاتُكَ لَا تُحْصَى وَ مُعْجِزَاتُكَ لَا يَحُدُّهَا الْعَدَدُ فَتُسْتَقْصَى۞الْاَحْجَارُ وَ الْاَشْجَارُ سَلَّمَتْ عَلَيْكَ۞وَ الْحَتَوَانَاتُ الصَّامِتَهُ نَطَقَتْ بَيْنَ يَدَيْكَ۞وَ الْمَاءُ تَفَجَّرَ وَ جَرَى مِنْ بَيْنِ اُصْنُعَيْكَ۞وَ الْجِذْعُ عِنْدَ فِرَاقِكَ حَنَّ اِلَيْكَ۞وَ الْبِئْرُ الْمَالِحَةُ حَلَتْ بِتَفْلَةٍ مِنْ بَيْنَ شَفَتَيْكَ۞بِبِعْثَتِكَ الْمُبَارَكَةِ اَمِنَّا الْمَسْخَ وَ الْخَسْفَ وَ الْعَذَابَ۞وَ بِرَحْمَتِكَ الشَّامِلَةِ شَمِلَتْنَا الْاَلْطَافُ۞وَ نُرْجُو رَفْعَ الْحِجَابِ۞يَا طَهُورُ يَا مُطَهَّرُ يَا طَاهِرُ۞يَا اَوَّلُ يَا آَخِرُ۞يَا بَاطِنُ يَا ظَاهِرُ۞شَرِيعَتُكَ مُقَدَّسَةٌ طَاهِرَةٌ۞وَ مُعْجِزَاتُكَ بَاهِرَةٌ ظَاهِرَةٌ۞اَنْتَ الْاَوَّلُ فِي النِّظَامِ۞وَ الْآَخِرُ فِي الْخِتَامِ۞وَ الْبَاطِنُ بِالْاَسْرَارِ۞وَ الظَّاهِرُ بِ الْاَنْوَارِ۞اَنْتَ جَامِعُ الْفَضْلِ وَ خَطِيبُ الْوَصْلِ۞وَ اِمَامُ اَهْلِ الْكَمَالِ۞وَ صَاحِبُ الْجَمَالِ وَ الْجَلَالِ۞وَ الْمَخْصُوصُ بِ الشَّفَاعَةِ الْعُظْمَى۞وَ الْمَقَامِ الْمَحْمُودِ الْعَلِىِّ الْاَسْمَى۞وَ بِلِوَاءِ الْحَمْدِ الْمَعْقُودِ۞وَ الْكَرَمِ وَ الْفُتُوَّةِ وَ الْجُودِ۞فَيَا سَيِّدًا سَادَ الْاَسْيَادَ۞وَ يَا سَنَدًانِ اسْتَنَدَ اِلَيْهِ الْعِبَادُ۞عَبِيدُ مَوْلَوِيَّتِكَ الْعُصَاةُ يَتَوَسَّلُونَ بِكَ فِى غُفُرَانِ السَّيِّئَاتِ۞وَ سَتْرِ الْعَوْرَاتِ۞وَ قَضَاءِ الْحَاجَاتِ۞فِي هٰذِهِ الدُّنْيَا۞وَ عِنْدَ انْقِضَاءِ الْاَجَلِ وَ بَعْدَ الْمَمَاتِ۞يَا رَبَّنَا بِجَاهِهِ عِنْدَكَ تَقَبَّلْ مِنَّا الدَّعَوَاتِ۞وَ ارْفَعْ لَنَا الدَّرَجَاتِ۞وَ اقْضِ عَنَّا التَّبِعَاتِ۞وَ اسْكِنَّا اَعْلَى الْجَنَّاتِ۞وَ اَبِحْنَا النَّظَرَ اِلَى وَجْهِكَ الْكَرِيمِ فِي حَضَرَاتِ الْمُشَاهَدَاتِ۞وَ اجْعَلْنَا مَعَهُ مَعَ الَّذِينَ انْعَمْتَ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَ الصِّدِّيقِينَ اَهْلِ الْمُعْجِزَاتِ۞وَ اَرْبَابِ الْكَرَامَاتِ۞وَ هَبْ لَنَا الْعَفْوَ وَ الْعَافِيَةَ مَعَ اللُّطْفِ فِي الْقَضَاءِ۞آَمِينَ يَا رَبِّ الْعَالَمِينَ۞
اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞مَا اَكْرَمَكَ عَلَى اللّٰهِ۞ اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞مَا خَابَ مَنْ تَوَسَّلَ بِكَ اِلَى اللّٰهِ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞اَلْاَمْلَاكُ تَشَفَّعَتْ بِكَ عِنْدَ اللّٰهِ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞اَلْاَنْبِيَاءُ وَ الرُّسُلُ مَمْدُودُونَ مِنْ مَدَدِكَ الَّذِي خُصِصْتَ بِهِ مِنَ اللّٰهِ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞اَلْاَوْلِيَاءُ اَنْتَ الَّذِي وَالَيْتَهُمْ فِي عَالَمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهَادَةِ حَتَّى تَوَلَّاهُمُ اللّٰهُ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞مَنْ سَلَكَ فِي مَحَجَّتِكَ وَ قَامَ بِحُجَّتِكَ اَيَّدَهُ اللّٰهُ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞اَلْمَحْذُولُ مَنْ اَعْرَضَ عَنِ الْاِقْتِدَاءِ بِكَ اِي وَ اللّٰهِ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞مَنْ اَطَاعَكَ فَقَدْ اَطَاعَ اللّٰهَ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰه۞ مَنْ عَصَاكَ فَقَدْ عَصَى اللّٰهَ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞مَنْ اَتَى لِبَابِكَ مُتَوَسِّلًا قَبِلَهُ اللّٰهُ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞مَنْ حَطَّ رَحْلَ ذُنُوبِهِ فِي عَتَبَاتِكَ غَفَرَ لَهُ اللّٰهُ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞مَنْ دَخَلَ حَرَمَكَ خَائِفًا اَمَّنَهُ اللّٰهُ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞مَنْ لَاذَ بِجَنَابِكَ وَ عَلِقَ بِاَذْيَالِ جَاهِكَ اَعَزَّهُ اللّٰهُ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞مِنْ اَمَّ لَكَ وَ اَمَّلَكَ لَمْ يَخِبْ مِنْ فَضْلِكَ لَا وَ اللّٰهِ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞ اَمَّلْنَا لِشَفَاعَتِكَ وَ جِوَارِكَ عِنْدَ اللّٰهِ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞تَوَسَّلْنَا بِكَ فِي الْقَبُولِ عَسَى وَ لَعَلَّ نَكُونُ مِمَّنْ تَوَلَّاهُ اللّٰهُ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞بِكَ نَرْجُو بُلُوغَ الْاَمَلِ وَ لَا نَخَافُ الْعَطَشَ حَاشَا وَ اللّٰهِ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞مُحِبُّوكَ مِنْ اُمَّتِكَ وَاقِفُونَ بِبَابِكَ يَا اَكْرَمَ خَلْقِ اللّٰهِ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞قَصَدْنَاكَ وَ قَدْ فَارَقْنَا سِوَاكَ يَ رَسُولَ اللّٰهِ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞اَلْعَرَبُ يَحْمُونَ النَّنْزِيلَ وَ يُجِيرُونَ الدَّخِيلَ وَ اَنْتَ سَيِّدُ الْعَرَبِ وَ الْعَجَمِ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞قَدْ نَزَلْنَا بِحَيِّكَ وَ اسْتَجَرْنَا بِجَنَابِكَ وَ اَقْسَمْنَا بِحَيَاتِكَ عَلَى اللّٰهِ۞اَنْتَ الْغِيَاثُ وَ اَنْتَ الْمَلَاذُ فَاَغِثْنَا بَجَاهِكَ الْوَجِيهِ الَّذِي لَا يَرُدُّهُ اللّٰهِ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ۞ اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللّٰهِ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ اللّٰهِ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَيْكَ مَا دَامَتْ دَيْمُومِيَّةُ اللّٰهِ۞صَلَاةً وَ سَلَامً تُرْضَاهُمَا وَ تَرْضَى بِهِمَا عَنَّا يَا سَيِّدَنَا يَا مَوْلَانَا يَا اَللّٰهُ۞اَلصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَى الْاَنْبِيَاءِ وَ الْمُرْسَلِينَ وَ عَلَى سَائِرِ الْمَلَائِكَةِ اَجْمَعِينَ۞اَللّٰهُمَّ وَ ارْضَ عَنْ ضَجِيعَيْ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ۞اَبِي بَكْرٍ وَ عُمَرَ وَ عَنْ عُثْمَانَ وَ عَلِيٍّ وَ عَنْ بَقِيَّةِ الصَّحَابَةِ اَجْمَعِينَ وَ تَابِعِ التَّابِعِينَ لَهُمْ بِاِحْسَانٍ اَلَى يَوْمِ الدِّينَ۞ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا النَّبِيُّ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ۞اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا النَّبِيُّ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ۞اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا النَّبِيُّ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ۞وَ سَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِينَ۞آَمِينَ۞[1] [2]
Transkripcija:
Allaahumme salli alaa haazihi-lhadreti-nnebevijjeti-lhaadijeti-lmehdijjeti-rrusulijjeti, bidžemiiai salevaatike-ttammati. Salaaten testagriku džemiiai-luluumi bi-lmaluumaati, bel salaaten laa nihaajete lehaa fii aamaadihaa. Ve le-nkitaa-a li-imdaadihaa, ve sellim kezaalike alaa haazennebijji, jaa Sejjidenaa jaa Resuula-llaahi, ente-lmaksuudu mine-lvudžuudi, ve ente Sejjidu kulli vaalidin ve mevluudin ve ente-ldževheretu-ljetiimetu-lletii daaret alejhaa asnaafu-lmukevvenaati, ve ente-nnuuru-llezii mele-e išraakuhu-lerediine ve-ssemevaati, berekaatuke laa tuhsaa ve muadžizaatuke laa jehudduhe-ladedu fetustaksa-lahdžaaru ve-lešdđaaru sellemet alejke ve-lhatevaanaatu-ssamitehu netakat bejne jedejke ve-lmaau tefedždžere ve džeraa min bejni usnuatike ve-ldžizau ainde feraakike hanne ilejke, ve-lbi'ru-lmaalihetu halet bitefletin min bejne šefetejke, bibiasetike-lmubaareketi eminne-lmesha ve-lhasfe ve-lazaabi ve birahmetike-ššaamileti šemiletnel-altaafu ve burdžuu refa-lhidžaabi jaa Tahuuru jaa Mutahheru jaa Taahiru jaa Evvelu ja Aahiru jaa Baatinu ja Zaahiru. Šeriiatuke mukaddesetun taahiretun, vu muadžizaatuke baahiretun zaahiretun. Ente-levvelu fi-nnizaami, ve-laahiru fi-lhitaami, ve-lbaatinu bi-lesraari, ve-zzaahiru bi-lenvaari ente džaamiau-lfadli ve hatiibu-lvasli, ve Imaamu ehli-lkemaali ve Saahibu-ldžemaali ve-ldželaali, ve-lmahsuusu bi-ššefaa-ati-lauzmaa, ve-lmekaami-lmahmuudi-lalijji-lesmaa, ve bilivaai-lhamdi-lmakuudi, ve-lkeremi ve-lfutuvveti ve-ldžuudi fejaa Sejjiden saade-lesjaade ve jaa senedeni-stenede ilejhi-laibaadu, abiidu melvlevijjetike-lausaatu jetevesseluune bike fii gufraani-ssejjiaati, ve setri-lavraati ve kadaai-lhaadžaati fii haazihi-ddunjaa ve ainde-nkidaai-ledželi ve bade-lmemaati jaa Rabbenaa bidžaahihi aindeke tekabbel minne-ddeavaati ve-rfa lene-dderedžaati va-kdii ane-ttebiaati, ve-skinaa eale-ldžennaati ve ebihne-nnezare ilaa vedžhike-lkeriimi fii hadaraati-lmušaahedaati, ve-džalnaa meahu mea-lleziine-namte alejhim mine-nnebijjiine ve-ssiddiikiine ehli-lmuadžizaati ve erbaabi-lkeraamati ve heblene-lafve ve-laafijete mea-lutfi fi-lkadaai. Aamiine jaa Rabbi-laalemiine.
E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, maa ekremeke ala-llaahui. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, maa haabe men tevessele bike ila-llaahi. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, elimlaaku tešeffeat bike ainda-llaahi. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, el-enbijaau ve-rrusulu memduuduune min mededike-llezii husiste bihi mena-llaahi. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, elevlijaau ente-llezii vaalejtehum fii aalemi-lgajbi ve-ššehaadeti hattaa tevelaahumu-llaahu. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, men seleke fii mehadždžetike ve kaame bihudždžetike ejjedehu-llaahu. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, elmahzuulu men earda ani-liktidaai bike ii va-llaahi. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, men etaa-ake fekad etaa-a-llaahe. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, men asaake fekad asa-llaahe. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, men etaa libaabike mutevessilen kabilehu-llaahu. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, men hatta rahle zuniibihi fii atebaatike gafere lehu-llaahu. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi men dehale haremeke haaifen emmenehu-laahu. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, men laaze bidženaabike ve alika biezjaali džaahike eazzehu-llaahu. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, min emmeleke ve emmeleke lem jedžib min fadlike laa va-llaahi. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, emmelnaa lišefaa-atike ve dživaarike ainda-llaahi. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, tevesselnaa bike fi-lkabuuli asaa ve lealle nekuune mimmen tevellaahu-llaahu. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi bike nerdžuu buluuga-lemeli ve laa nehaafu-lataše haašaa va-llaahi. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, muhibbuuke min ummetike vaakifuune bibaabike jaa Ekreme halki-llaahi. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahu, kasadnaake ve kad faaraknaa sivaake jaa resuula-llaahi. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, elarebu jahmuune-nnenziile ve judžiruune-ddehiile ve ente Sejjidu-larebi ve-ladžemi jaa Resuula-llaahi. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi, kad nezelnaa bihattike ve-stedžernaa bidženaabike ve aksemnaa bihajaatike ala-llaahi. Ente-lgijaasu ve ente-lmelaazu fe-egisnaa bidžaahike-lvedžiihi-llezii laa jerudduhu-llaahi. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Resuula-llaahi. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Nebijja-llaahu. E-ssalaatu ve-sselaamu alejke jaa Habiiba-llaahu. E-sselaatu ve-sselaamu alejke maa daamet dejmuumijjetu-llaahu. Salaaten ve selaamen jurdaahumaa ve terdaa bihimaa annaa jaa Sejjidenaa jaa Mevlaana jaa Allaahu. E-ssalaatu ve-sselaamu ale-lenbijaai ve-lmurseliine ve laaa saairi-lmelaaiketi edžmeaiine. Allaahumme ve-rdaa an dadžiiaj nebijjinaa Muhammedin salla-llaahu alejhi ve selleme, Ebi Bekrin ve Aumere ve an Ausmaane ve Alijjin ve an bekijjeti-ssahaabeti edžmeaiine ve taabiai-ttaabiaiine lehum bi-ihsaanin ilaa jevmi-ddiine. E-sselaamu alejke ejjuhe-nnebijju ve rahmetu-llaahi ve berekaatuhu. E-sselaamu alejke ejjuhe-nnebijju ve rahmetu-llaahi ve berekaatuhu. E-sselaamu alejke ejjuhe-nnebijju ve rahmetu-llaahi ve berekaatuhu. Ve sellamun ale-lmurseliine ve-lhmadu Lillaahi Rabbi-laalemiine, aamiin.
Prevod:
Bože blagoslovi ovaj hadret vjerovjesnički, predvodnički, upućivački, poslanički sa svim Svojim potpunim salavatima, salavatom koji svojom sadržinom obuhvata sve znanosti, što više, blagoslovom čije trajanje kraja nema, i čija širina ničim prekinuta nije i pošalji pozdrave mira na ovog Vjerovjesnika. O naš Sejjide, o Allahov Poslaniče, Ti si smisao postojanja, i Ti si Sejjid svakom roditelju i čedu rođenom, i Ti si jedinstveni dragulj oko kojeg su kružila sva stvorenja i Ti si svjetlost čije je razbijanje ispunilo zemlju i nebesa, bereketi tvoji nabrojati se ne mogu i mudžize tvoje broj ne može obuhvatiti niti istražiti, kamenje i drveće Tebi selam naziva a šutljive životinje pred Tobom progovorile su i voda je provrila i potekla između Tvojih prstiju i panj je pri rastanku sa Tobom zajecao i bunar slani postade pitak tečnošću između usana Tvojih, zbog Tvoga mubarek poslanja sigurni smo od izobličavanja i propadanja u zemlju i kažnjavanja i Tvojom milošću prostranom obuhvatile su nas prijatnosti i nadamo se podizanju zastora, o Ti koji se čistiš, o Ti koji si očišćen, o Ti koji si čist, o Prvi, o Posljednji o Skriveni o Čisti, šerijat Tvoj svet je i čist, i mudžize Tvoje vidljive su i očite Ti si prvi u poretku, a zadnji u svršetku i Tvoj batin je sa tajnama, a Tvoj zahir sa nurovima, kod Tebe je svako dobro objedinjeno, i Ti vusletu (sastanku) pozivaš, Ti si Imam savršenih ljudi, i posjednik džemala (ljepote) i dželala (veličanstvenosti) i privilegovan si šefatom velikim i (posjednik si) mekami Mahmuda stepena najvišega i istaknutog bajraka zahvale, plemenitosti, viteštva i velikodušja. O Sejjide koji sejjide predvodiš, o Osloncu na koga se robovi oslanjaju, griješni robovi štićenici su Tvoji i sa Tobom se robovi umiljavaju u traženju oprosta za svoja loša djela i pokrivanje sramota, i riješavnaje potreba, na ovo svijetu, i prilikom nastupanja edžela i poslije smrti. O Gospodaru naš zbog ugleda Njegovog kod Tebe primi od nas dove i uzdigni nas na više stepene i ispuni naša nastojanja, nastani nas u najviše dženete, i naše poglede obraduj gledanjem Tvoga Plemenitog Lica u hadretu osvjedočenja i uči da budemo sa Njim, sa onima kojima Si Ti milost Svoju dao od vjerovjesnika i iskrenih posjednika mudžiza i vlasnika kerameta i podari nam oprost i zaštitu sa blagošču u onom što je sudbinski dosuđeno. Amin o Gospodaru svjetova.
Neka je salavat i selam na Tebe o Allahov Poslaniče, kod Allaha od Tebe niko nema plemenitiji. Neka je salavat i selam na Tebe o Allahov Poslaniče, onaj ko se sa Tobom umiljavao kod Allaha nije se razočarao. Neka je salavat i selam na Tebe o Allahov Poslaniče, stvorenja sa Tobom šefat kod Allaha čine. Neka je salavat i selam na Tebe o Allahov Poslaniče, vjerovjesnici i poslanici su potpomognuti iz podrške kojom si Ti od Allaha posebno odlikovan. Neka je salavat i selam na Tebe o Allahov Poslaniče, Ti podupireš evlije u skrivenom i pojavnom svijetu pa ih Allah imenuje i postavlja. Neka je salavat i selam na Tebe o Allahov Poslaniče, ko slijedi Tvoj put i odredište Allah mu daje podršku i pomoć. Neka je salavat i selam na Tebe o Allahov Poslaniče, tako mi Allaha doživjeće neuspjeh koji se okrene od slijeđenja Tebe. Neka je salavat i selam na Tebe o Allahov Poslaniče, ko je Tebi pokoran pokoran je Allahu. Neka je salavat i selam na Tebe o Allahov Poslaniče, ko je neposlušan prema Tebi neposlušan je prema Allahu. Neka je salavat i selam na tebe o Allahov Poslaniče ko umiljavanjem do tvojih vrata dođe Allah ga prihvata. Neka je salavat i selam na tebe o Allahov Poslaniče, ko napusti činjenje grijeha radi Tvoga korenja Allah mu oprašta. Neka je salavat i selam na Tebe o Allahov Poslaniče, ko uplašen uđe u Tvoj harem Allah će mu dati sigurnost. Neka je salavat i selam na Tebe o Allahov Poslaniče, ko potraži utočiste na Tvome pragu i potraži držeći se za skute ugleda Tvoga Allah će ga osnažiti i ojačati. Neka je salavat i selam na Tebe o Allahov Poslaniče, tako mi Allaha neće biti razočaran ko se Tebi uputi i od Tebe mnogo očekuje. Neka je salavat i selam na Tebe o Allahov Poslaniče, sa Tobom smo se umiljavali da nam bude kabul, i nadamo se i predpostavljamo da smo od onih koje će Allah zaštititi. Neka je salavat i selam na tebe o Allahov Poslaniče, sa Tobom se nadamo postizanju očekivanog, i ne bojimo se žeđi da nas Allah sačuva. Neka je salavat i selam na Tebe o Allahov Poslaniče, muhibi Tvoji iz ummeta tvoga na vratima tvojim stoje o Najplemenitije Allahove Stvorenje. Neka je salavat i selam na Tebe o Vezo naša sa Allahom, Tebi smo namjerili, i napustili smo sve drugi osim Tebe o Allahov Poslaniče. Neka je salavat i selam na Tebe o Allahov Poslaniče, Arapi štite gosta i pomažu tuđinca, a Ti si prvak Arapa i nearapa o Allahov Poslaniče. Neka je salavat i selam na tebe o Allahov Poslaniče, prispjeli smo u Tvoj kraj, i potražili zaštitu na pragu Tvom, i Allahu se zakleli Tvojim životom, Ti si onaj koji pomažeš, i koji utočište pruža, pomozi nam tako Ti tvoga ugleda cijenjenog kojeg Allah ne odbija. Neka je salavat i selam na Tebe o Allahov Poslaniče, neka je salavat i selam na tebe o Allahov Vjerovjesniče, neka je salavat i selam na Tebe o Allahov Miljeniče. Neka je trajni salavat i selam na Tebe, sve dok vječnost Allahova traje, salavatom i selamom kojim Si Ti zadovoljan od nas, o Gospoadu naš, o Zaštitniče naš, o Allahu. Neka je salavat i selam na vjerovjesnike, poslanike i ostale meleke sve. Bože moj Ti budi zadovoljan sa bliskim drugovima našeg Vjerovjesnika Muhammeda, Allah ga blagoslovio i spustio na Njega Svoj smiraj, Ebu Bekrom i Omerom i Osmanom i Alijom i svim ostalim časnim drugovima Njegovim, i tabijinima i generacijama koje ih u dobročinstvu slijede do Kijametskog dana. Neka je selam na Tebe o Vjerovjesniče i neka je na Tebe Allahova milost i bereket Njegov, Neka je selam na Tebe o Vjerovjesniče i neka je na Tebe Allahova milost i bereket Njegov, Neka je selam na Tebe o Vjerovjesniče i neka je na Tebe Allahova milost i bereket Njegov i neka je selam na poslanike i hvala Allahu Gospodaru svih svjetova. Amin.[2]
O salavatu:
Ovo je salavat našeg
Prvaka Ebu Mevahiba Šazilija Radijallahu Anahu, eminentnog Evlije i
poznatog gnostika. Ovaj salavat se uči kada posjetioci stanu ispred
Vjerovjesnika Sallallahu Alejhi Ve Sellem u Medini tokom zijareta, može
se učiti i na svakom drugom mjestu i vremenu. Onaj ko ga uči treba u svome srcu
zamisliti da stoji ispred Allahova Poslanika Sallallahu Alejhi Ve Sellem
i da se Njemu Sallallahu Alejhi Ve Sellem obraća sa ovim salavatom.[1]
[1] Shaykh Yusuf al-Nabahani, The Muhammadan Litanies : Prayers upon the Prophet Muhammad for invocation and Reflection. Form The works od Shakkh Yusuf al-Nabahani. Translation Notes By Abdul Aziz Suraqah-. Turkey: Ibriz Media, 2016.
[2] Šejh Jusuf ibn Ismail Nebhani, Efdalu Salavat. Sarajevo: Udruženje za edukaciju “Spoznaja,” 2019.
Nema komentara:
Objavi komentar