četvrtak, 12. rujna 2019.

Salavat Matem


اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا بِحَقِّ نُورِ جَمَالِ مُحَمَّدِنِ الْمُصْطَفَى صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدَتِنَا بِحَقِّ نُورِ جَمَالِ خَدِيجَةَ الْكُبْرَى صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهَا وَ سَلَّمْ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدَتِنَا بِحَقِّ نُورِ جَمَالِ فَاطِمَةَ الزَّهْرَآءْ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهَا وَ سَلَّمْ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا بِحَقِّ نُورِ جَمَالِ اِمَامِ عَلِيٍّ اَلْمُرْتَضَى  صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا بِحَقِّ نُورِ جَمَالِ اِمَامِ حَسَنُ الْمُجْتَبٰى صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا بِحَقِّ نُورِ جَمَالِ اِمَامِ حُسَيْنَ الشَّهِيدِ كَرْبَلَا صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا بِحَقِّ نُورِ جَمَالِ اِمَامِ زَيْنُ الْعَابِدِينَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا بِحَقِّ نُورِ جَمَالِ اِمَامِ مُحَمَّدٍ بَاقِرِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا بِحَقِّ نُورِ جَمَالِ اِمَامِ جَعْفَرِ الصَّادِقِ صَلِّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا بِحَقِّ نُورِ جَمَالِ اِمَامِ مُوسَى الْكَاظِمِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا بِحَقِّ نُورِ جَمَالِ اِمَامِ عَلِيٌّ الرِّضَا صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا بِحَقِّ نُورِ جَمَالِ اِمَامِ مُحَمَّدٍ التَّقِيُّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا بِحَقِّ نُورِ جَمَالِ اِمَامِ عِلِيٌّ لنَّقِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا بِحَقِّ نُورِ جَمَالِ اِمَامِ حَسَنُ لْعَسْكَرِىِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا بِحَقِّ نُورِ جَمَالِ اِمَامِ مُحَمَّدٍ الْمَهْدِيُ صَلِّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ۞رِضْوَانُ اللّٰهِ تَعَالٰى عَلَيهِمْ أَجْمَعِينَ۞
Transkripcija:
Allaahumme salli alaa Sejjidinaa bihakki nuuri džemaali Muhammedi-nilmustafaa salla-llaahu Alejhi ve Sellem. Allaahumme salli alaa Sejjidetinaa  bihakki nuuri džemaali Hadiidžete-lkubraa salla-llaahu Alejhaa ve Sellem. Allaahumme salli alaa Sejjidetinaa bihakki nuuri džemaali Faatimete-zzehraa salla-llaahu Alejhaa ve Sellem. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa bihakki nuuri džemaali Imaami Alijji-lmurtedaa salla-llaahu Alejhi ve Sellem. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa bihakki nuuri džemaali Imaami Hasanu-lmudžtebaa salla-llaahu Alejhi ve Sellem. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa bihakki nuuri džemaali Imaami Husejne-ššehiidi Kerbelaa salla-llaahu Alejhi ve Sellem. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa bihakki nuuri džemaali Imaami Zejnu-laabidiine salla-llaahu Alejhi ve Sellem. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa bihakki nuuri džemaali Imaami Muhammed Baakir salla-llaahu Alejhi ve Sellem. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa bihakki nuuri džemaali Imaami Džeaferi-ssaadiki salla-llaahu Alejhi ve Sellem. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa bihakki nuuri džemaali Imaami Muse-lkaazimi  salla-llaahu Alejhi ve sellem. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa bihakki nuuri džemaali Imaami Alijjun Ridda salla-llaahu Alejhi ve sellem. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa bihakki nuuri džemaali Imaami  Muhammed Tekiiju salla-llaahu Alejhi ve sellem. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa bihakki nuuri džemaali Imaami Alijju-nnekiiju salla-llaahu Alejhi ve Sellem. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa bihakki nuuri džemaali Imaami Hasanu-laskeriijji salla-llaahu Alejhi ve Sellem. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa bihakki nuuri džemaali Imaami Muhammedi-lmehdiju salla-llaahu Alejhi ve Sellem. Ridvaanu-llahi Teaalaa Alejhim edžmeaiine.

Prevod:
Bože blagoslovi našeg Prvaka, pravom ljepote Njegovoga svijetla, Muhammeda Mustafu (Odabranog) blagoslovi Allahovi neka su na Njega i Njegov smiraj. Bože blagoslovi našu Prvakinju, pravom ljepote Njenog svijetla, Hatidžu Kubra (Veliku)  blagoslovi Allahovi neka su na Nju i Njegov smiraj. Bože blagoslovi našu Prvakinju, pravom ljepote Njenog svijetla, Fatimu Zehru (Sjanu, Damu Svjetlosti) blagoslovi Allahovi neka su na Nju i Njegov smiraj. Bože blagoslovi našeg Prvaka, pravom ljepote Njegovoga svijetla, Imama Aliju Murtedu (Voljenog) blagoslovi Allahovi neka su na Njega i Njegov smiraj. Bože blagoslovi našeg Prvaka, pravom ljepote Njegovoga svijetla, Imama Hasana Mudžtebu (Odabranog) blagoslovi Allahovi neka su na Njega i Njegov smiraj. Bože blagoslovi našeg Prvaka, pravom ljepote Njegovoga svijetla, Husejna Šehida Kerbele blagoslovi Allahovi neka su na Njega i Njegov smiraj. Bože blagoslovi našeg Prvaka, pravom ljepote Njegovoga svijetla, Imama Zejnilabidina (Ukras vjernika) blagoslovi Allahovi neka su na Njega i Njegov smiraj. Bože blagoslovi našeg Prvaka, pravom ljepote Njegovoga svijetla, Imama Muhameda Bakira (Otkrovitelja) blagoslovi Allahovi neka su na Njega i Njegov smiraj. Bože blagoslovi našeg Prvaka, pravom ljepote Njegovoga svijetla, Imama Džafer Sadika (Iskrenog) blagoslovi Allahovi neka su na Njega i Njegov smiraj. Bože blagoslovi našeg Prvaka, pravom ljepote Njegovoga svijetla, Imama Musa Kazima (Smirenog) blagoslovi Allahovi neka su na Njega i Njegov smiraj. Bože blagoslovi našeg Prvaka, pravom ljepote Njegovoga svijetla, Imama Aliju Rida (Ugodnog) blagoslovi Allahovi neka su na Njega i Njegov smiraj. Bože blagoslovi našeg Prvaka, pravom ljepote Njegovoga svijetla, Imama Muhammeda Tekij (Bogobojaznog) blagoslovi Allahovi neka su na Njega i Njegov smiraj. Bože blagoslovi našeg Prvaka, pravom ljepote Njegovoga svijetla, Imama Aliju Nekij (Čistog) blagoslovi Allahovi neka su na Njega i Njegov smiraj. Bože blagoslovi našeg Prvaka, pravom ljepote Njegovoga svijetla, Imama Hasana Askera (Stanovnika garnizonskog grada) blagoslovi Allahovi neka su na Njega i Njegov smiraj. Bože blagoslovi našeg Prvaka, pravom ljepote Njegovoga svijetla, Imama Muhammeda Mehdija (Upućenog) blagoslovi Allahovi neka su na Njega i Njegov smiraj. Neka je na sve njih zadovoljstvo Svemoćnog Allaha.

O salavatu:
Ovaj salavat se zove salavat Matem (žalosti) i uči se na dan Ašure, 10 Muharema. Čuo sam od derviša Šejha Halila Hulisija Brzine Radijallahu Anhu da uče ovaj salavat 12 puta tokom pravljenja jela ašura.




Nema komentara:

Objavi komentar