اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ صَلَوَاتِكَ
وَ بَرَكَاتِكَ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا جَعَلْتَهَا عَلٰى سَيِّدِنَا
اِبْرٰهِيمَ اِنَّكَ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ۞اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ
اُيُّهَا النَّبِىُّ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ
بَرَكَاتُهُ وَ مَغْفِرَةُ اللّٰهِ وَ رِضْوَانُهُ۞اَللّٰهُمَّ
اجْعَلْ
سَيِّدِنَا مُحَمَّدًا مِّنْ اَكْرَمِ عِبَادِكَ عَلَيْكَ وَ مِنْ اَرْفَعِهِمْ
عِنْدَكَ دَرَجَةً وَ اَعْظَمِهِمْ
خَطَرًا وَ اَمْكَنِهِمْ عِنْدَكَ شَفَاعَةً۞اَللّٰهُمَّ اَتْبِعَهُ مِنْ اُمَّتِهٖ وَ ذُرِّيَّتِهٖ مَاتَقَرُّبِهٖ
عَيْنُهُ وَ اجْزِهٖ عَنَّا خَيْرَ مَاجَزَيْتَ نَّبِيَّا عَنْ اُمَّتِهٖ وَ
اجْزِالْاَنْبِيَآءَ كُلَّهُمْ خَيْرًا وَ سَلَامٌ عَلٰى الْمُرْسَلِينَ وَ
الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰالَمِينَ۞[2]
Transkripcija:
Allaahumme-edžal salevaatike ve berekaatike alaa Sejjidinaa Muhammedin kemaa džealtehaa alaa Sejjidinaa Ibraahiime inneke hamidun medžiid. E-sselaamu alejke ejjuhe-nnebijju ve rahmetu-llaahi ve berekaatuhu ve magfiretu-llaahi ve ridvaanuhu. Allaahumme-edžal Sejjidinaa Muhammedan mmin ekremi aibaadike alejke ve min erfeaihim aindeke deredžeten ve azamihim hataren emkenihim abdeke šefaa'aten. Allaahumme etbiahu min ummetihii ve zurriijjetihii maatekarrubihii ajnuhu ve-džzihii annaa hajre maa džezejte nnebijjaa an ummetihii ve-džzi-lenbijaae kullehum hajren ve selaamun ale-lmurseliine ve-lhamdu Lillaahi Rabbi-laalemiine.
Allaahumme-edžal salevaatike ve berekaatike alaa Sejjidinaa Muhammedin kemaa džealtehaa alaa Sejjidinaa Ibraahiime inneke hamidun medžiid. E-sselaamu alejke ejjuhe-nnebijju ve rahmetu-llaahi ve berekaatuhu ve magfiretu-llaahi ve ridvaanuhu. Allaahumme-edžal Sejjidinaa Muhammedan mmin ekremi aibaadike alejke ve min erfeaihim aindeke deredžeten ve azamihim hataren emkenihim abdeke šefaa'aten. Allaahumme etbiahu min ummetihii ve zurriijjetihii maatekarrubihii ajnuhu ve-džzihii annaa hajre maa džezejte nnebijjaa an ummetihii ve-džzi-lenbijaae kullehum hajren ve selaamun ale-lmurseliine ve-lhamdu Lillaahi Rabbi-laalemiine.
Prevod:
Bože pošalji Svoj blagoslov i
bereket na našeg Prvaka Muhammeda kao što Si poslao na našeg Prvaka Ibrahima doista si Ti Hvaljen i Slavljen. Pozdrav Tebi o
Vjerovjesniče i neka je na Tebe Allahova milost i bereket, oprost Allahov i
Njegovo Zadovoljstvo. Bože učini našeg Prvaka Muhammeda da bude među Tvojim
Jamcima koji su najpočašćeniji kod Tebe i koji su najuzdignutiji kod Tebe i da
bude najveći od njih po značaju i da se zauzima kod Tebe najsnažnije od svih
njih. Bože povećaj broj njegovih sljedbenika od Njegovog umeta i Potomstva
toliko da se Njegove Oči zadive i nagradi Ga u ime Njegovog umeta i nagradi sve
Vjerovjesnike najboljom nagradom i neka je Selam na sve Poslanike i hvala
Allahu Gospodaru Svih Svjetova.[2]
O salavatu:
Prenosi se da je Havadža Hasan el-Basri r.a., učio salavat na
Poslanika Sallallahu Alejhi Ve Sellem gore navedenim riječima.[2]
Nema komentara:
Objavi komentar