اَللّٰهُمَّ اِنِّى نَوَيْتَ
بِصَلَاتِى هَذِهِ عَلَى النَّبِيِّ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ۞اِمْتِثَالًا لِأَمْرِكَ۞ وَ تَصْدِيقًا بِكِتَابِكَ۞ وَ اِتِّبَاعًا لِنَبِيِّكَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ۞ وَ مَحَبَّةً فِيهِ شَوْقًا اِلَيْهِ۞وَ تَعْظِيمًا لِحَقِّهِ تَشْرِيفًا لَهُ۞وَ لِكْوْنِهِ أَهْلًا لِذَلِكَ
فَتَقَبَّلْهَا۞اَللّٰهُمَّ بِفَصْلِكَ وَ جُودِكَ وَ كَرَمِكَ وَ اِحْسَانِكَ۞وَ أَزِلْ حِجَابَ الْغَفْلَتِ عْنْ قَلْبِى۞وَاجْعَلْنِى مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينْ۞اَللّٰهُمَ زِدْهُ شَرَفًا عَلَى شَرِفِهِ الَّذِى أَوْلَيْتَهُ۞وَ عِزًّا عَلَى عِزِّهِ الَّذِى أَعْطَيْتَهُ۞وَ نُورًا عَلَى نُورِهِ الَّذِى مِنْهُ خَلَقْتَهُ۞ وَ أَعْلِ مَقَامَهُ فِى مَقَامَاتِ الْمُرْسَلِينَ۞وَ دَرَجَتَهُ فِى دَرَجَاتِ النَّبِيِّينَ۞وَ أَسْأَلُكَ رِضَاكَ وَالْجَنَّةَ وَ رِضَاهُ يَا رَبِّ
الْعَالَمِينَ۞ مَعَ الْعَافِيَةِ
الدَّائِمَةِ فِى الدِّينِ وَ الدُّنْيَا وَ الْآَخِرَةَ۞وَ الْمَوْتِ عَلَى الْكِتَابِ وَ السُّنَّةِ وَ الْجَمَاعَةَ۞ وَ كَلِمَةِ الشَّهَادَةَ عَلَى تَحْقِيقِهَا مِنْ غَيْرِ
تَبْدِيلٍ وَ تَغْيِيرٍ۞وَاغْفِرْلِى مَاارْتَكَبْتُهُ بِفَضْلِكَ وَ اِحْسَانِكَ عَلَىَّ۞إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمْ۞ وَ صَلَّ اللّٰهُ وَ سَلَّمَ عَلَى
سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَ التَّابِعِينَ أَجْمَعِينَ۞ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ
الْعَالَمِينَ۞[22]
Transkripcija:
Allaahumme innii nevejte bisalaatii hazihi ale-nnebijji Sejjidinaa Muhammedin salla-llaahu alejhi ve sellem. Imtisaalen liemrike ve tasdiikan bikitaabike ve ittibaa'an linebijjike Sejjidinaa Muhammedin salla-llaahu alejhi ve sellem. Ve mehabbeten fiihi ševkan ilejhi. Ve taziimen lihakkihi tešriifen lehu. Ve likevbihi ehlen lizelike fetekabbelhaa. Allaahumme bifadlike ve džuudike ve keremike ve ihsaanike ve ezil hadžaabe-lgafleti an kalbii. Vedžalnii min aibaadike-ssaalihiin. Allaahumme zidhu šerefen alaa šerifihi-llezii evlejtehu, ve aizzen alaa aizzehi-llezii eatajnehu, ve nuuren alaa nuurihi-llezii minhu halaktehu ve eali mekaamehu fii mekaammaati-lmurseliine, ve deredžetehu fii deredžaati-nnebijjiine, ve eseluke ridaake ve-ldžennete ve ridaahu jaa Rabbi-laalemiine, mea-laafijeti-ddaaimeti fi-ddiini ve-ddunjaa ve-laahirete, ve-lmevti ale-lkitaabi ve-ssunneti ve-ldžemaa'ate ve kelimeti-ššehaadete alaa tahkiikihaa min gajri tebdiilin ve tagjiirin, va-gfirlii me-rtekebtuhu bifadlike ve ihsaanike alejje inneke ente-ttevvaabu-rrahiim, ve sala-llaahu ve selleme alaa Sejjidinaa Muhammedin ve aalihi ve sahbihi ve-ttaabiaiine edžmeaiine ve-lhamdu Lillaahi Rabbi-laalemiine. [22]
Allaahumme innii nevejte bisalaatii hazihi ale-nnebijji Sejjidinaa Muhammedin salla-llaahu alejhi ve sellem. Imtisaalen liemrike ve tasdiikan bikitaabike ve ittibaa'an linebijjike Sejjidinaa Muhammedin salla-llaahu alejhi ve sellem. Ve mehabbeten fiihi ševkan ilejhi. Ve taziimen lihakkihi tešriifen lehu. Ve likevbihi ehlen lizelike fetekabbelhaa. Allaahumme bifadlike ve džuudike ve keremike ve ihsaanike ve ezil hadžaabe-lgafleti an kalbii. Vedžalnii min aibaadike-ssaalihiin. Allaahumme zidhu šerefen alaa šerifihi-llezii evlejtehu, ve aizzen alaa aizzehi-llezii eatajnehu, ve nuuren alaa nuurihi-llezii minhu halaktehu ve eali mekaamehu fii mekaammaati-lmurseliine, ve deredžetehu fii deredžaati-nnebijjiine, ve eseluke ridaake ve-ldžennete ve ridaahu jaa Rabbi-laalemiine, mea-laafijeti-ddaaimeti fi-ddiini ve-ddunjaa ve-laahirete, ve-lmevti ale-lkitaabi ve-ssunneti ve-ldžemaa'ate ve kelimeti-ššehaadete alaa tahkiikihaa min gajri tebdiilin ve tagjiirin, va-gfirlii me-rtekebtuhu bifadlike ve ihsaanike alejje inneke ente-ttevvaabu-rrahiim, ve sala-llaahu ve selleme alaa Sejjidinaa Muhammedin ve aalihi ve sahbihi ve-ttaabiaiine edžmeaiine ve-lhamdu Lillaahi Rabbi-laalemiine. [22]
Prevod:
Bože ja odluči da proučim ovaj
salavat na Vjerovjesnika našeg prvaka Muhammeda pokoravajući se Tvome
naređenju, u skladu sa Tvojom Knjigom, u pokornosti Tvojem Vjerovjesniku našem
prvaku Muhammedu Allah Ga blagoslovio i spustio na Njega Svoj smiraj. Sa
ljubavlju i željom za Njime, poštovanjem i časti prema Njegovoj ogromnoj
vrijednosti. Pa prihvati ovo Bože, sa Svojom Nježnošću, Svojom Veličanstvenošću,
Svojom Darežljivošću, Svojom Milošću, i ukloni zastor nemara sa moga srca i
učini me od Svojih iskrenih robova. Bože povećaj Njegovu čast iznad časti koje
Si Mu darovao, i povećaj Njegovo poštovanje iznad poštovanja koje Si Mu
podario, i obasjaj Ga iznad svjetlosti od koje Si Ga stvorio. Povećaj Njegov
položaj među Poslanicima, i Njegov stepen među Vjerovjesnicima. Tražim od Tebe,
O Gospodaru svih svjetova Tvoje zadovoljstvo, Dženet, Njegovo zadovoljstvo sa
trajnim dobro u Tvojoj vjeri na ovom svijetu i budućem. Tražim od tebe smrt sa
Knjigom i sunetom i džematom, i sa riječima kelime šehadeta nakon što ih
postignemo bez odstupanja i promjene. Oprosti mi Svojom Milošću i Svojom Ljubaznošću ono što sam počinio, u istinu
Ti Si Onaj Koji prima pokajanja, Milostivi. Neka su Allahovi blagoslovi i
smiraj na našeg prvaka Muhammeda i na Njegovu porodicu, Njegove ashabe,
tabijine i hvala Allahu svih svjetova Gospodaru. [22]
O salavatu:
Šejh Al Ahsa k.s., je
rekao: „Ovaj salavat je našeg Imama Abdullaha bin Alavi al Hadada k.s., koji je
rekao da je preporučeno da onaj ko uči salavate na Poslanika Sallallahu
Alejhi Ve Sellem počne svoje učenje sa ovim salavatom pošto je u tome velika blagodat“. [22]
Nema komentara:
Objavi komentar