اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا
مُحَمَّدٍ
صَلَاةً
مَقْرُونَةً
بِذِكْرِهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا
مُحَمَّدٍ
صَلَاةً
جَامِعَةً
بَيْنَ
فَرْحِهِ
وَ
سُرُورِهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا
مُحَمَّدٍ
صَلَاةً
مُحِيطَةً
بِطَوْرِهِ
وَ
صَوْرِهِ۞
اَللّٰهُمَّ صَلِّ
عَلٰى
سَيِّدِنَا
مُحَمَّدٍ
صَلَاةً
مُنَوِّرَةً
لِقُلُوبِ
اَصْحَابِ
صُدُورِهِ۞اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا
مُحَمَّدٍ
صَلَاةً
شَارِحَةً
لِمَنْقُوحِهِ
فِى
مَسْطُورِهِ
۞وَ صَلِّ عَلٰى
جَمِيعِ
اِخْوَانِهِ
مِنَ
الْاَنْبِيَاءِ
وَالْاَوْلِيَاءِ۞بِعَدَدِ
عُبُورِهِ
وَ
مُرُورِهِ
۞ بَيْنَ الْمَاءِ وَ
طَهُورِهِ وَالنُّورِ وَ
ظُهُورِهِ
وَالْحَقِّ
وَ
اُمُورِهِ۞[2]
Transkripcija:
Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin salaaten makruuneten bizikrih. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin salaaten džaamiaten bejne ferhihi ve suruurihi. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin salaaten muhiitaten bitavrihi ve savrihi. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin salaaten munevvireten likuluubi ashaabi suduurih. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin sallaten šaarihaten limenkuuhihi fii mestuurihi. Ve salli alaa džemiiai ihvaanihi mine-lenbijaai ve-levlijaai. Biadede ubuurihi ve muruurihi. Bejnel maai ve tahuurihi ve-nnuuri ve zuhuurihi ve-lhakki ve umuurihi.
Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin salaaten makruuneten bizikrih. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin salaaten džaamiaten bejne ferhihi ve suruurihi. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin salaaten muhiitaten bitavrihi ve savrihi. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin salaaten munevvireten likuluubi ashaabi suduurih. Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin sallaten šaarihaten limenkuuhihi fii mestuurihi. Ve salli alaa džemiiai ihvaanihi mine-lenbijaai ve-levlijaai. Biadede ubuurihi ve muruurihi. Bejnel maai ve tahuurihi ve-nnuuri ve zuhuurihi ve-lhakki ve umuurihi.
Prevod:
Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda blagoslovom koji je spojen sa Njegovim sjećanjem. Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda blagoslovom koji je sve obuhvatna sreća za Njega i oduševljenje. Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda blagoslovom koji je sve obuhvatan način Njegovog oduševljenja. Bože molim te blagoslovi našeg prvaka Muhammeda blagoslovom koji obuhvata sve Njegove manire i ideje. Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda blagoslovom koji obasjava srca onih koji ga slušaju. Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda blagoslovom koji objašnjava Njegove skrivene prefinjenosti preko linija Njegovoga Lika, i blagoslovi svu Njegovu braću vjerovjsnike i dobre Allahove robove, onoliko puta koliko je prolaza između vode i njenog pročišćenja i između Svjetlosti i njene spoznaje i između Istine i njenih poslova. [2]
Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda blagoslovom koji je spojen sa Njegovim sjećanjem. Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda blagoslovom koji je sve obuhvatna sreća za Njega i oduševljenje. Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda blagoslovom koji je sve obuhvatan način Njegovog oduševljenja. Bože molim te blagoslovi našeg prvaka Muhammeda blagoslovom koji obuhvata sve Njegove manire i ideje. Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda blagoslovom koji obasjava srca onih koji ga slušaju. Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda blagoslovom koji objašnjava Njegove skrivene prefinjenosti preko linija Njegovoga Lika, i blagoslovi svu Njegovu braću vjerovjsnike i dobre Allahove robove, onoliko puta koliko je prolaza između vode i njenog pročišćenja i između Svjetlosti i njene spoznaje i između Istine i njenih poslova. [2]
O salavatu:
Sultan Mufesirin Šejh
Burhanul Mazkurin Rahimullah k.s., prenosi da je njegov Šejh bio u takvom
stanju jedne noći i da je pogledao prema Poslaniku Sallallahu Alejhi Ve
Sellem Koji mu je izdiktirao šest rečenica ovog salavata. Šejh je ponovio
ove riječi i upitao je Poslanika Sallallahu Alejhi Ve Sellem za još malo
vremena da ih zapamti, kada je iznenada neko počeo da uči ovaj salavat vrlo
melodičnim glasom. Šejh je bio iznenađen, prišao mu je mujezin i rekao da ne
bude iznenađen jer kada je Poslanik Sallallahu Alejhi Ve Sellem diktirao
riječi ovog salavata on ih je također čuo i zapamtio. [2]
Nema komentara:
Objavi komentar