ponedjeljak, 10. rujna 2018.

Salavat Mahi

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَّ عَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَيْرِالْخَلَآءِقِ وَ اَفْضَلِ الْبَشَرِ وَشَفِيعِ الْاُمَمِ يَوْمَ الْحَشْرِ وَالنَّشْرِ وَ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَّ عَلٰٓى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ۞ بِعَدَدِ كُلِّ مَعْلُومٍلَّكَ وَ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَّ عَلٰٓى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَّ بَارِكْ وَصَلِّ عَلٰى جَمِيعِ الْاَنْبِيَآءِ وَالْمُرْسَلِينَ وَصَلِّ عَلٰى كُلِّ الْمَلٰٓئِكَةِالْمُقَرَّبِينَ وَ عَلٰى عِبَادِاللّٰهِ الصّٰلِحِينَ وَ سَلِّمْ تَسْلِيمً كَثِيرًا كَثِيرًا۞بِرَحْمَتِكَ وَ بِفَضْلِكَ وَ بِكَرْمِكَ يَآ اَكْرَامَ الْاَكْرَمِينَ بِرَحْمَتِكَ يَآ اَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ۞يَاقَدِيمُ يَادَآئِمُ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ يَا وِتْرُ يَآ اَحَدُ يَا صَمَدُ يَامَنْ لَّمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَّهُ كُفُوًا اَحَدٌ۞ بِرَحْمَتِكَ يَآ اَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ۞[33][34]
Transkripcija:
Allahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin vve  alaa aali Sejjdinaa Muhammed hajri-lhalaaiki  ve efdali-lbešri ve šefiiai-lumemi jevme-lhašri ve-nnešri ve salli alaa Sejjidinaa Muhammedin vve Alaa aali Sejjidinaa Muhammedin. Bi adedi kulli mealuuminlleke ve salli alaa Sejjidinaa Muhammedin vve alaa aali Sejjidinaa Muhammedin ve baarik ve salli alaa džemiiai-lenbijaai ve-lmurseliine ve salli alaa kulli-lmelaaiketi-lmukarrebiine ve alaa aibaadi-llahi-ssaalihiine ve sellim teslimen kesiiren kesiiraa. Birahmetike ve bifadlike ve bikermike  jaa ekraame-lekremiine birahmetike jaa erhame-rrahimiine. Jaa  Kadiimu jaa Daaimu jaa Hajju jaa Kajjuumu ja Vitru jaa Ehadu jaa Samedu jaa Men llem jelid ve lem juuled ve lem jekun llehu kufuven ehad. Birahmetike jaa erhame-rraahimiine. [33][34]
Prevod:
Bože blagoslovi našeg prvaka Muhammeda i porodicu našeg prvaka Muhammeda, koji najbolje stvorenje, najbolji od ljudske vrste, šefadžija na sudnjem danu, blagoslovi našeg prvaka Muhammeda i porodicu našeg prvaka Muhammeda onoliko puta koliko je stvari sadržano u tvome znanju, blagoslovi našeg prvaka Muhammeda i porodicu našeg prvaka Muhammeda i spusti na njih bereket, blagoslovi sve vjerovjesnike i poslanike, blagoslovi sve meleke mukarebine i Allahove iskrene robove i obilno spusti na njih Svoj smiraj. Sa Tvojom Milošču, naklonošću i časti, o Ti Najmilostiviji, o Ti koji oduvijek postojiš, O Ti Vječni, O Ti Živi, O Ti koji održaješ, O Ti koji si Jedan i Jedini, O Ti koji si jedan, O Ti kome se svako obraća, O Ti koji nisi rodio niti Si rođen Tebi niko ravan nije. Sa Tvojom milošču o Najmilostiviji.[35]

O salavatu:
Jednog dana jedan od ashaba Allahovog Poslanika Sallallahu Alejhi Ve Sellem je došao Poslaniku Sallallahu Alejhi Ve Sellem i požalio se kako njegova žena pokušava da ispeče ribu već tri dana za redom te ne uspijeva u tome. Poslanik Sallallahu Alejhi Ve Sellem je pito ribu zašto ne mogu da je ispeku. Riba je odgovorila da je jednog dana plivala pored jednog broda te je tada čula jednog od putnika kako uči salava Mahi te je i ona od tog trenutka nastavila da uči taj salavat. Nakon toga Poslanik Sallallahu Alejhi Ve Sellem je obavijestio ashabe o tome šta je riba rekla i prenio radosne vijesti za umet koje glase: ko god prouči salavat Mahi jednom njemu je vatra Džehenema haram. [33][34][35]

Download DOC
Download PDF
Download MP3

Nema komentara:

Objavi komentar