nedjelja, 2. rujna 2018.

Najbolji salavat

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍنِ الَّذِي مَلَاْتَ قَلْبَهُ مِنْ جَلَالِكَ۞وَعَيْنَيْهِ مِنْ جَمَالِكَ۞فَأَصْبَحَ فَرِحًا مَسْرُورًا مُؤَيَّدًا مَنْصُورًا۞[2] [1] [34] [35]
Transkripcija:
Allaahumme salli alaa Sejjdina Muhammedin-nillezi mle'te kalbehu min dželaalike, ve ajnejhi min džemaalike, feasbeha ferihan mesruuren muejjeden mensuuren. [2] [34] [35]
Prevod:
Bože blagoslovi našeg Sejjida Muhammeda čije si srce napunio Svojim Veličanstvom a Njegove oči Svojom Ljepotom, da on bude sretan i radostan i podržan i pobjedonosan.[2] [34] [35] [1]

O salavatu:
Allama Kamaludin Dumeri k.s. prenosi od Šejha Abdullaha bin Numana da je rekao: „Blagoslovljen sam stotinu puta sa pogledom na Poslanika Sallallahu Alejhi ve Sellem. Posljednji puta kada sam imao ovu čast upitao sam: „O Allahov Poslaniče Sallallahu Alejhi ve Sellem koji je najbolji salavat koji se može učiti na Tebe“, On je rekao gore navedeni salavat“. [2] [34] [35] [1]
U [3] se navadi isti salavat sa dodatkom još jedne rečenice na kraju salavata.
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍنِ الَّذِي مَلَاْتَ قَلْبَهُ مِنْ جَلَالِكَ۞وَعَيْنَيْهِ مِنْ جَمَالِكَ۞فَأَصْبَحَ فَرِحًا مَسْرُورًا مُؤَيَّدًا مَنْصُورًا وَ عَلٰى آلِهٖ وَ صَحْبِهٖ تَسْلِيمًا وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ عَلٰى ذَالِكَ۞[3]
Transkripcija:
Allaahumme salli alaa Sejjdina Muhammedin-nillezi mle'te kalbehu min dželaalike, ve ajnejhi min džemaalike, feasbeha ferihan mesruuren muejjeden mensuuren ve alaa aalihii ve Sahbihii tesliimen ve-lhamdu Lillaahi alaa Zaalik. [3]

Prevod:
Bože blagoslovi našeg Sejjida Muhammeda čije si srce napunio Svojim Veličanstvom a Njegove oči Svojom Ljepotom, da on bude sretan i radostan i podržan i pobjedonosan i na Njegovu Porodicu i Ashabe i neka je mir na Njih, i hvala Allahu na tome. [3]


Nema komentara:

Objavi komentar