četvrtak, 27. prosinca 2018.

Salavat Imama Šafije 2


اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ بِعَدَدِ مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ۞وَ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ بِعَدَدِ مَنْ لَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ۞وَ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا اَمَرْتَ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ۞وَ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا تُحِبُّ اَنْ يُصَلَّى عَلَيْهِ۞وَ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا تَنْبَغِى الصَّلَاةُ عَلَيْهِ۞ [2] [8] [4]
Transkripcija:
Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin biadedi men sallaa alejhi ve salli alaa Sejjidinaa Muhammedin biadedi men lem jusalli alejhi ve salli alaa Sejjidinaa Muhammedin kemaa emerte bi-ssalaati alejhi ve salli alaa Sejjidinaa Muhammedin kemaa tuhibbu en jusallaa alejhi ve salli alaa Sejjidinaa Muhammedin kemaa tenbegii-ssalaatu alejhi. [2]

Prevod:
Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda brojem blagoslova koji su doneseni na Njega, i blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda brojem blagoslova koji nisu na Njega doneseni, i blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda kako onako kako Si Ti naredio da se donose salavati, i blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda  onako kako On voli da bude blagoslovljen, i blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda onako kako On treba da bude blagoslovljen. [2]

O salavatu:
Ebu el-Abbas ibn Mandil spominje u svojoj knjizi da je neko vidio imama Šafiju k.s., u snu i pitao ga: „Kako je Allah postupio stobom.“ On je rekao: „Allah Najveličanstveniji mi je oprostio.“ Onda je ponovo upitan: „Zbog čega ti je oprostio?“ Imam Šafi k.s., je rekao: „Zbog ovih riječi koje sam učio na Poslanika Sallallahu Alejhi Ve Sellem za svoga života.“ Ponovo je upitan: „Koje su to riječi?“, nakon čega Imam Šafija k.s., je naveo gore navedeni salavat. [2]


Nema komentara:

Objavi komentar