Salavat Šejha Suhravardi k.s.

بسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ۞رَبَّ اَعُوذُ بِكَ مِنْ هُمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَ اَعُرذُ بِكَ رَبِّ اَنْ يَّحْضُرُونَ۞[2]

Prilikom pranja ruku uči se:

اَللّٰهُمَّ اِنِّى اَسْئَلُكَ الْيُمْنَ وَالْبَرَكَةَ وَ اَعُوذُ بِكَ مِنَ الشُّؤْمِ وَ الْهَلَكَةِ۞[2]

Prilikom pranja usta uči se:

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ  وَ اَعِنِّى عَلٰى تِلَاوَةِ كِتَابِكَ وَ كَثْرَةِالذِّكْرِ لَكَ۞[2]

Prilikom pranja nosa uči se:

اَللّٰهُمَّ  صَلِّ عَلٰى سَيِدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ اَوْجِدْنِى رَائِحَتَه الْجَنَّةِ وَ اَنْتَ عَنِّى رَاضٍ۞[2]

Prilikom pranja lica uči se:

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ بَيِّضْ وَ جْهِى يَوْمَ تَبْيَّضُ وُجُوهُ اَوْلِيَائِكَ وَ لَا تَسْوَدِّ وُجُوهُ اَعْدٰئِكَ ۞[2]

 Prilikom pranja desne ruke uči se:

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ اٰتِنِى كِتَابِى وَ بِيَمِينِى وَ حَاسِبْنِى حِسَابًا يَّسِيرًا۞[2]

Prilikom pranja lijeve ruke uči se:

اَللّٰعُمَّ اَعُوذُ بِكَ اَنْ تُوتِنِى كِتَابِى بِشِمَالِى اَوْ مِنْ وَّ رَاءِ ظَهْرِى۞[2]

Prilikom potiranja glave mokrom rukom uči se:

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ غَشِّنِى بِرَحْمَتِكَ وَ اَنْزِلَ عَلٰى مِنْ بَرَكَاتِكَ وَ اَظَلِّنِى تَحْتَ عَرْشِكَ يَوْمَ لَا ظِلَّ اِلَّا ظِلَّ عَرْشِكَ۞[2]

Prilikom pranja šiju uči se:

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَاجْعَلْنِى مِمَّنْ يَّسْمَعُ الْقَوْلَ فَيَتَّبَعُ اَحْسَنَهُ اَللّٰهُمَّ اَسْمَعْنِى مُنَادِىَ الْجَنَّةِ مَعَ الْاَبْرَارِ۞[2]

Prilikom pranja vrata uči se:

اَللّٰهُمَّ فَكِ رَقَنَتِى مِنَ النَّارِ وَ اَعُوذُ بِكَ مِنَ السَّلَاسِلِ وَ الْاَغْلَالِ۞[2]

 Prilikom pranja desne noge uči se:

اَللّٰهُمَّ سَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ ثَبِّتْ قَدَمَىَّ عَلٰى الصَّرَاطِ مَعَ الْاَقْدَامِ الْمُؤْمِنِينَ۞[2]

Prilikom pranja lijeve noge uči se:

اَللّٰٓهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ اَعُوذُ بِكَ اَنْ تَزِلَّ قَدْمِى عَنِ الصَّرَاطِ يَوْمَ تَزِّلُ فِيهِ اَقْدَامُ الْمُنَافِقِينَ۞[2]

Transkripcija:
Bismi-llaahi-rrahmaani-rrahiimi, Rabbi eauuzu bike min humezaati-ššejaatiini ve eauuzu bike Rabbi en jjahduruune.

Prilikom pranja ruku uči se:

Allaahumme innii eseluke-ljumne ve-lberekete ve eauuzu bike mine-ššu'mi ve-lheleketi.

Prilikom pranja usta uči se:

Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin ve alaa aali Sejjidinaa Muhammedin ve eainnii alaa tilaaveti kitaabike ve kesreti-zzikri leke. 

Prilikom pranja nosa uči se:

Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin ve alaa aali Sejjidinaa Muhammedin ve evdžidnii raaihaate-ldženneti ve ente annii raadin.

Prilikom pranja lica uči se:

Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin ve alaa aali Sejjidinaa Muhammedin ve bejjid ve-džhii jevme tebjjedu vudžuuhu evljaaike ve laa tesveddi vudžuuhu eadaaike.

Prilikom pranja desne ruke uči se:

Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin ve alaa aali Sejjidinaa Muhammedin ve aatinii kitaabii ve bijemiinii ve haasibnii hisaaben jjesiiren.

Prilikom pranja lijeve ruke uči se:

Allaahumme eauuzu bike en tuutinii kitaabii bišimaalii ev min vve raai zahrii.

Prilikom potiranja glave mokrom rukom uči se:

Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin ve alaa aali Sejjidinaa Muhammedin gaššinii birahmetike ve enzile alaa min berekaatike ve ezallinii tahte aršike jevme laa zille illaa zille aršike.

Prilikom pranja šiju uči se:

Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin ve alaa aali Sejjidinaa Muhammedin ve-džalnii mimmen jjesmeau-lkavle fejettebeau ahsenehu Allaahumme esmeanii munaadije-ldženneti mea-lebraari.

Prilikom pranja vrata uči se:

Allaahumme fekii rekanetii min-nnaari ve eauuzu bike mine-sselaasili ve-laglaali.

Prilikom pranja desne noge uči se:

Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin ve alaa aali Sejjidinaa Muhammedin ve sennit kademejje ale-ssaraati mea-lakdaami-lmu'miniine.

Prilikom pranja lijeve noge uči se:

Allaahumme salli alaa Sejjidinaa Muhammedin ve alaa aali Sejjidinaa Muhammedin ve eauuzu bike en tezille kadmii ani-ssaraati jevme tezzilu fiihi akdaamu-lmunaafikiine.

Prevod:
U ima Allaha Svemilosnog Samilosnog, Gospodaru Tebi se utječe od šejtanskih spletki i utječem se Tebi Gospodaru  od njihovih posjeta. [2]

Prilikom pranja ruku uči se:

Bože molim Te za sreću i bereket i utičem se Tebi od nesreće i propasti. [2]

Prilikom pranja usta uči se:

Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda i Porodicu našeg prvaka Muhammeda i pomozi mi da učim Tvoju Knjigu i da Te Se punom sjećam. [2]

Prilikom pranja nosa uči se:

Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda i Porodicu našeg Prvaka Muhammeda i podari mi da osjetim miris Dženeta a Ti sa mnom budeš zadovoljan.[2]

Prilikom pranja lica uči se:

Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda i Porodicu našeg Prvaka Muhammeda i podari da mi lice bude bijelo na Danu u kojem će lica Tvojih Prijatelja biti bijela. Bože nemoj pocrniti moje lice na Danu kada će lica Tvojih neprijatelja pocrniti. [2]

Prilikom pranja desne ruke uči se:

Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda i Porodicu našeg Prvaka Muhammeda i podari mi knjigu mojih dijela u desnu ruku  i olakšaj mi polaganje računa. [2]

Prilikom pranja lijeve ruke uči se:

Bože tražim utočište kod tebe od toga da mi dadneš knjigu mojih dijela u lijevu ruku ili iza leđa.[2]

Prilikom potiranja glave mokrom rukom uči se:

Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda i Porodicu našeg Prvaka Muhammeda i prekri me Svojom Milošču, spusti Svoj Blagoslov na mene i zaštiti me pod sjenom Tvoga Prijestolja Arša na Danu kada neće biti sjene osim sjene Tvoga Prijestolja Arša. [2]

 

Prilikom pranja šiju uči se:

Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda i Porodicu našeg Prvaka Muhammeda i učini me od onih koji slušaju riječi i slijede ono najbolje od njih. Bože podari mi da čujem poziv glasnika Dženeta zajedno sa Evlijama. [2]

Prilikom pranja vrata uči se:

Bože sačuvaj moj vrat od vatre Džehenama i tražim utočište kod Tebe od lanaca i okova. [2]

Prilikom pranja desne noge uči se:

Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda i Porodicu našeg Prvaka Muhammeda i učvrsti moje stope prilikom prelaska ćuprije Sirata zajedno sa stopama vjernika. [2]

Prilikom pranja lijeve noge uči se:

Bože blagoslovi našeg Prvaka Muhammeda i Porodicu našeg Prvaka Muhammeda i tražim utočište kod Tebe od toga da moje stope skliznu na ćupriji Sirata na Sudnjem Danu kada će stope munafika skliznuti. [2]

O salavatu

Ovaj način učenja salavata je postao sastavni dio dnevnih namaza i drugih ibadeta od samog početka. Ebu Hafs Umar Šihabudin Suhravardi k.s., daje dobar primjer stalne upotrebe ovog učenja i svojoj knjizi „Avarif al-maarif“ (Dar duhovne percepcije) o vjerskoj etici i disciplini koja je široko primijenjena posebno od putnika na Božanskom putu. [2]

Download DOC

Download PDF