Savršeni salavat

اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ صَلَوَاتِكَ وَ رَحْمَتِكَ وَ بَرَكَاتِكَ عَلٰى سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ وَ اِمَامِ الْمُتَّقِينَ وَ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ اِمَامِ الْخَيْرِ وَ قَائِدِ الْخَيْرِ وَ رَسُولِ الرَّحْمَةِ۞اَللّٰهُمَّ ابْعَثُهُ مَقَامًا مَّحْمُودًا يَّغُبَطُهُ فِيهِ الْاَوَّلُونَ وَ الْاٰخِرُونَ۞[2]

Transkripcija:
Allaahumme-džeal salevaatike ve rahmetike ve berekaatike alaa Sejjidi-lmurseliine ve Imaami-lmuttekiine ve Haatemi-nnebijjiine Muhammedin Abdike ve Resuulike Imaami-lhajri ve Kaaidi-lhajri ve Resuuli-rrahmeti. Allaahumme-basuhu mekaamen Mmahmuuden jjegubetuhu fiihi-levveluune ve-laahiruune.[2]

Prevod:
Bože podari salavata, Svoju Milost i bereket Prvaku Poslanika, Vođi Pravednih, Pečatu Vjerovjesnika Muhammedu Svome Robu i Poslaniku, Vođi Dobrih i Vodiću Dobrih, Poslaniku Milosti. Bože uzdigni Ga na Mekam Mahmud na kome će mu zavidjeti prvi i posljednji.[2]

O salavatu:

Imam Abdulvehab Šarani k.s., prenosi da je zabilježen hadis u knjizi „Firdaus“ od Dailmia koji prenosi Hazreti Abdullah bin Mesud da je Poslanik Sallallahu Alejhi Ve Sellem savjetovao ashabe slijedećim riječima: „Kada učite salavat radite to na najbolji način izražavanja kako je to predstavljeno meni.“ Ashabi su rekli: „ O Allah Poslaniče, posavjetuj nas o tome.“ Poslanik Sallallahu Alejhi Ve Sellem im je onda proučio gore navedeni salavat.“ [2]

Download DOC

Download PDF