Salavat Alije r.a 4

أَعُوذُ بِاللّٰهِ مَنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ۞

إِنَّ اللهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِين آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا۞[33,56]

لَبَّيْكَ اَللّٰهَمَّ وَ سُعْدَيْكَ صَلَوَاتُ الْبَرِّ الرَّحِيمِ وَالْمَلَآئِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَ النَّبِيِّينَ وَ الصِّدِّيقِينَ وَ الشُّهَدَاءِ وَ الصَّالِحِينَ وَ مَا سَبَّحَ لَكَ شَىْءٍ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدِبْنِ عَبْدِ اللّٰهِ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ وَ اِمَامِ الْمُتَّقِينَ وَ رَسُولِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الشَّاهِدِ الْبَشِيرِ الدَّاعِي اِلَيْكَ بِاِذْنِكَ السِّراجِ الْمُنِيرِ وَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ۞[2]

Transkripcija:                                  
Euuzu  bi-llaahi mine-ššejtaani-rradžiimi Bismi-llaahi-rrahmaani-rrahiimi

Inne-llaahe ve melaaiketehu jusalluune ale-nnebijji jaa ejjuhe-lleziine aamenu salluu alejhi ve sellimuu tesliimaa. [33:56]

Lebbejke Allaahumme ve suadejte salevaatu-lberri-rrahiimi ve-lmelaaiketi-lmukarrebiine ve-nnebijjiine ve-ssidiikiine ve-ššuhedaai ve-ssaalihiine ve maa sebbeha leke šejin jaa Rabbe-laalemiine alaa Sejjidinaa Muhammedibni Abdi-llaahi haatemi-nnebijjiine ve Sejjidi-lmurseliine ve imaami-lmuttekiine ve Resuuli Rabbi-laalemiine-ššaahidi-lbešiiri-ddaa'aii ilejke bi izninke-ssiraadži-lmuniiri ve alejhi-sselaamu. [2] [12]

Prevod:
Utičem se Allahu od prokletog šejtana. U ime Allaha Svemilosnog Samilosnog.

Doista Allah i njegovi meleci donose salavat na Vjerovjesnika, O vjernici  i vi salevate donosite i selame mu šaljite.[33:56]

Odazivam Ti se Bože i radostim. Blagoslovi Allahovi Dobročinitelja i Milosnoga, i meleka mukarebina, Vjerovjesnika, Iskrenih, Šehida, Čestitih i svih onih koji Te veličaju, O Gospodaru Svih Svjetova, neka su na našeg Prvaka Muhameda sina Abdullahova, Pečata Vjerovjesnika, Prvaka Poslanika, prvaka onih koji Te Se boje i Poslanika Gospodara Svih Svjetova. On je Svjedok, Opominatelj, Pozivač Tebi sa Tvojom dozvolom, Blistavo Svjetlo i neka je na Njega Tvoj Smiraj. [2] [12]

O salavatu:

Zapisano je u knjizi „Shifa“ da kada bi Hazreti Alija r.a., (Allah oplemenio Njegovo lice) proučio gore navedeni ajet o naređenju donošenja salavata, pokorio bi se naređenu Allaha Najvećega gore navedenim salavatom. Vjerski prvaci Porodice Poslanika Sallallahu Alejhi Ve Sellem su učili ovaj salavat često. Opisivali su njegove koristi i nagradu izvan granica razumijevanja. [2]

Download DOC

Download PDF