Salavat Šejha Habiba Alija el-Habašija k.s. 3

اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَ بَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ أَوَّلِ مُتَلَقٍّ لِفَيْضِكَ الْأَوَّلِ۞وَ اَكْرَمِ حَبِيبٍ تَفَضَّلْتَ عَلَيْهِ فَتَفَضَّلَ وَ عَلَى آَلِهِ وَ صَحْبِهِ وَ تَابِعِيهِ وَ حِزْبِهِ مَا دَامَ تَلَقِّيِهِ مِنْكَ وَ تَرَقِّيِهِ إِلَيْكَ وَ إِقْبَالُكَ عَلَيْهِ وَ إِقْبَالُهُ عَلَيْكَ وَ شُهُودُهُ لَكَ وَانْطِرَاحُهُ لَدَيْكَ۞صَلَاةً نَشْهَدُكَ بِهَا مِنْ مِرَآتِهِ وَ نَصِلُ بِهَا إلَى حَضْرَتِكَ مِنْ حَضْرَةِ ذَاتِهِ قَائِمِينَ لَكَ وَ لَهُ بِالْأَدَبِ الْوَافِرِ مَغْمُورِينَ مِنْكَ وَ مِنْهُ بِالْمَدِدِ الْبَاطِنِ وَ الظَّاهِرِ۞[1]

Transkripcija:
Allaahumme salli ve sellim ve baarik alaa Sejjidinaa Muhammedin evveli mutelekkin  lifejdike-levveli,  ve ekremi habiibin tefeddalte alejhi fe tefeddale ve alaa Aalihi ve Sahbihi ve Taabiaiihi ve hizbihi maa daame telakkijihi minke ve trekkijihi ilejke ve ikbaaluke alejhi ve ikbaaluhu alejke ve šuhuuduhuu leke ve-ntiraahuhu ledejke. Salaaten tešheduke bihaa min miraatihi ve nesilu bihaa ilaa hadretike min hadreti zaatihi kaaimiine leke ve lehu bi-ledebi-lvaafiri magmuuriine minke ve minhu bi-lmedidi-lbaatini ve-zzaahiri.

Prevod:
Bože blagoslovi i spusti Svoj smiraj i podari bekret našem Prvaku Muhammedu Prvom primatelju Tvoga prvog izlijevanja, Najplemenitijem Voljenom, na koga si spusti Svoju milost, čime je On sve nadmašio, i na Njegovu Porodicu i Ashabe i sve Njegove sljedbenike koji su mu odani, koji će trajati sve dok On prima od Tebe i dok se On uzdiže tebi i dok se Ti približavaš Njemu i dok se On približava tebi i dok Te On svjedoči i dok je On ponizno na sedži tebi. Blagoslovom kojim ćemo Te mi posvjedočiti kroz Njegovo ogledalo i ući u Tvoje prisustvo kroz Njegovo prisustvo, pokazujući prema Tebi i Njemu najbolje poštovanje, potpuno omotani iznutra i sa vana duhovnom pomoći od Tebe i Njega. [1]

 

O salavatu:
Ovo je salavata Sejjida Šejha Habiba Alija el-Habašija k.s. [1]

 

[1]       admin, “Insights into Bestowing Prayers Upon the Prophet ﷺ | MUWASALA.” https://muwasala.org/2011/12/15/insights-into-bestowing-prayers-upon-the-prophet-s/ (accessed Oct. 18, 2020).

Download DOC
Download PDF